{"id":9593,"date":"2026-11-03T00:26:35","date_gmt":"2026-11-02T23:26:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.s-vt.net\/?page_id=9593"},"modified":"2026-11-03T00:26:35","modified_gmt":"2026-11-02T23:26:35","slug":"eye-ointments","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.s-vt.net\/ar\/eye-ointments\/","title":{"rendered":"Eye Ointments"},"content":{"rendered":"<div style='' class=''><section class='page-content' style=''  ><section class='container'><div style='' class=''><div class='row' style=''><div style='' class=''><div class='col-md-12 ' style=''><div style='' class=''><div class='cma-wysiwyg-editor'><p class=\"svt-lead2\">In the manufacture of <a href=\"\/en\/pharmaceuticals\/\">pharmaceuticals<\/a> special regulations and extremely strict requirements apply. In the industrial production of eye ointments, freedom from suspended particles is an additional requirement.<\/p><div class=\"svt-ptiles\"><div class=\"svt-ptile\"><i class=\"fa fa-eye\" aria-hidden=\"true\"><\/i><strong>Freedom from suspended particles<\/strong><span>As few particles as possible \u2013 to protect the eye from irritation.<\/span><\/div><div class=\"svt-ptile\"><i class=\"fa fa-search\" aria-hidden=\"true\"><\/i><strong>Particle size measurement<\/strong><span>Measurement, for example, directly in the homogeniser chamber.<\/span><\/div><div class=\"svt-ptile\"><i class=\"fa fa-refresh\" aria-hidden=\"true\"><\/i><strong>CIP\/SIP &amp; GMP<\/strong><span>Dead-space-free cleaning and sterilisation in the installed state.<\/span><\/div><\/div><h2>Requirements for the process plant<\/h2><p>Process plants for eye ointments should be powerful and flexible. In addition, it should be possible to install a particle size measurement system, for example in the homogeniser chamber.<\/p><p>This measurement plays a decisive role, as it is the only way to monitor and assure product quality. The number of airborne particles must be kept as low as possible. This freedom from suspended particles prevents large particles in the eye, which could otherwise cause mechanical irritation.<\/p><h2>Hygiene and cleaning<\/h2><p>Protecting fragile cell cultures and consistent quality assurance are important prerequisites for high-quality eye ointments. Pharmaceuticals are also highly sensitive. The <a href=\"\/cip-sip-systeme\/\">CIP cleaning process<\/a> and the SIP-capable machine design must therefore ensure compliance with all hygiene regulations:<\/p><ul class=\"svt-checks\"><li>Rotating CIP cleaning system in the lid (GMP-compliant design)<\/li><li>Additional cleaning on the agitator for dead-space-free cleaning<\/li><li>Compliance with all mechanical engineering and hygiene regulations<\/li><\/ul><h2>Frequently asked questions about manufacturing eye ointments<\/h2><h3>What is particularly important when manufacturing eye ointments?<\/h3><p>In addition to strict pharmaceutical regulations, above all freedom from suspended particles: large particles would cause mechanical irritation in the eye. It should therefore be possible to measure particle size, e.g. in the homogeniser chamber.<\/p><h3>What requirements apply to the process plant?<\/h3><p>It should be powerful and flexible, offer CIP cleaning with rotating cleaning devices in the lid and on the agitator, and be SIP-capable with a GMP-compliant, dead-space-free design.<\/p><h3>Why is particle size measurement so important?<\/h3><p>It is the only way to continuously monitor product quality and ensure that the finished product contains no oversized particles.<\/p><h3>Do you provide support with the design of such plants?<\/h3><p>Yes. We advise on the design, equipment and qualification of homogenising plants for eye ointments and other sterile pharmaceuticals.<\/p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Prozesstechnik f\u00fcr die Herstellung von Augensalben\",\"description\":\"Beratung zu Homogenisieranlagen f\u00fcr Augensalben: Schwebestofffreiheit, Partikelgr\u00f6\u00dfenmessung, CIP\/SIP und GMP-gerechte Ausf\u00fchrung.\",\"url\":\"https:\/\/www.s-vt.net\/en\/eye-ointments\/\",\"provider\":{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.s-vt.net\/#seefried\",\"name\":\"SEEFRIED Verfahrenstechnik GmbH\",\"url\":\"https:\/\/www.s-vt.net\/\",\"telephone\":\"+49 4203 789492\"},\"areaServed\":\"Worldwide\"},{\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What is particularly important when manufacturing eye ointments?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"In addition to strict pharmaceutical regulations, above all freedom from suspended particles: large particles would cause mechanical irritation in the eye. It should therefore be possible to measure particle size, e.g. in the homogeniser chamber.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What requirements apply to the process plant?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"It should be powerful and flexible, offer CIP cleaning with rotating cleaning devices in the lid and on the agitator, and be SIP-capable with a GMP-compliant, dead-space-free design.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Why is particle size measurement so important?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"It is the only way to continuously monitor product quality and ensure that the finished product contains no oversized particles.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Do you provide support with the design of such plants?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yes. We advise on the design, equipment and qualification of homogenising plants for eye ointments and other sterile pharmaceuticals.\"}}]}]}<\/script><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><\/section><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","footnotes":""},"class_list":["post-9593","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Manufacturing Eye Ointments: Process Technology &amp; Plants<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Manufacturing eye ointments: freedom from suspended particles, particle size measurement, CIP\/SIP cleaning and GMP-compliant homogenising plants.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.s-vt.net\/ar\/eye-ointments\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ar_AR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Manufacturing Eye Ointments: Process Technology &amp; Plants\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Manufacturing eye ointments: freedom from suspended particles, particle size measurement, CIP\/SIP cleaning and GMP-compliant homogenising plants.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.s-vt.net\/ar\/eye-ointments\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SEEFRIED Verfahrenstechnik GmbH\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/ar\\\/eye-ointments\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/ar\\\/eye-ointments\\\/\",\"name\":\"Manufacturing Eye Ointments: Process Technology & Plants\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-11-02T23:26:35+00:00\",\"description\":\"Manufacturing eye ointments: freedom from suspended particles, particle size measurement, CIP\\\/SIP cleaning and GMP-compliant homogenising plants.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/ar\\\/eye-ointments\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/ar\\\/eye-ointments\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/ar\\\/eye-ointments\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/ar\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eye Ointments\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/\",\"name\":\"SEEFRIED Verfahrenstechnik GmbH\",\"description\":\"\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0637 \u0648\u0647\u0646\u062f\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0623\u064a\u062f\u064a \u062e\u0628\u0631\u0627\u0621\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ar\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Manufacturing Eye Ointments: Process Technology & Plants","description":"Manufacturing eye ointments: freedom from suspended particles, particle size measurement, CIP\/SIP cleaning and GMP-compliant homogenising plants.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.s-vt.net\/ar\/eye-ointments\/","og_locale":"ar_AR","og_type":"article","og_title":"Manufacturing Eye Ointments: Process Technology & Plants","og_description":"Manufacturing eye ointments: freedom from suspended particles, particle size measurement, CIP\/SIP cleaning and GMP-compliant homogenising plants.","og_url":"https:\/\/www.s-vt.net\/ar\/eye-ointments\/","og_site_name":"SEEFRIED Verfahrenstechnik GmbH","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.s-vt.net\/ar\/eye-ointments\/","url":"https:\/\/www.s-vt.net\/ar\/eye-ointments\/","name":"Manufacturing Eye Ointments: Process Technology & Plants","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.s-vt.net\/#website"},"datePublished":"2026-11-02T23:26:35+00:00","description":"Manufacturing eye ointments: freedom from suspended particles, particle size measurement, CIP\/SIP cleaning and GMP-compliant homogenising plants.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.s-vt.net\/ar\/eye-ointments\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ar","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.s-vt.net\/ar\/eye-ointments\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.s-vt.net\/ar\/eye-ointments\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.s-vt.net\/ar\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eye Ointments"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.s-vt.net\/#website","url":"https:\/\/www.s-vt.net\/","name":"SEEFRIED Verfahrenstechnik GmbH","description":"\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0637 \u0648\u0647\u0646\u062f\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0623\u064a\u062f\u064a \u062e\u0628\u0631\u0627\u0621","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.s-vt.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ar"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.s-vt.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9593","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.s-vt.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.s-vt.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.s-vt.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.s-vt.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9593"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.s-vt.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9593\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9594,"href":"https:\/\/www.s-vt.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9593\/revisions\/9594"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.s-vt.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9593"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}