{"id":9681,"date":"2026-11-03T00:41:48","date_gmt":"2026-11-02T23:41:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.s-vt.net\/?page_id=9681"},"modified":"2026-11-03T00:41:48","modified_gmt":"2026-11-02T23:41:48","slug":"vaccins","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.s-vt.net\/fr\/vaccins\/","title":{"rendered":"Vaccins"},"content":{"rendered":"<div style='' class=''><section class='page-content' style=''  ><section class='container'><div style='' class=''><div class='row' style=''><div style='' class=''><div class='col-md-12 ' style=''><div style='' class=''><div class='cma-wysiwyg-editor'><p class=\"svt-lead2\">La fabrication de vaccins exige une pr\u00e9cision maximale. En effet, les vaccins se distinguent des autres <a href=\"\/fr\/pharmacie\/\">produits pharmaceutiques<\/a> en ce qu'ils peuvent contenir des substances biologiques et, dans certains cas, des agents pathog\u00e8nes vivants.<\/p><div class=\"svt-ptiles\"><div class=\"svt-ptile\"><i class=\"fa fa-expand\" aria-hidden=\"true\"><\/i><strong>Scale-up pr\u00e9cis<\/strong><span>Conception identique du laboratoire \u00e0 l'installation de production.<\/span><\/div><div class=\"svt-ptile\"><i class=\"fa fa-shield\" aria-hidden=\"true\"><\/i><strong>Aseptique &amp; BPF<\/strong><span>Robinetterie aseptique, CIP et SIP pour une hygi\u00e8ne maximale.<\/span><\/div><div class=\"svt-ptile\"><i class=\"fa fa-database\" aria-hidden=\"true\"><\/i><strong>Documentation compl\u00e8te<\/strong><span>Pilotage par recettes avec enregistrement permanent de toutes les op\u00e9rations.<\/span><\/div><\/div><h2>Exigences particuli\u00e8res de la production<\/h2><p>Les vaccins exigent des cycles de production nettement plus longs. De plus, des crit\u00e8res de s\u00e9curit\u00e9 et de qualit\u00e9 extr\u00eamement stricts s'appliquent, et les contr\u00f4les qualit\u00e9 occupent une grande partie du temps total de production. La nature sp\u00e9cifique des composants complique encore la production.<\/p><h2>Exigences relatives \u00e0 l'installation de process<\/h2><p>Les machines utilis\u00e9es doivent donc satisfaire \u00e0 tous les aspects pertinents pour la production. Les points essentiels sont :<\/p><ul class=\"svt-checks\"><li>scale-up pr\u00e9cis de l'\u00e9chelle du laboratoire \u00e0 l'installation de production gr\u00e2ce \u00e0 une conception et un dimensionnement identiques des machines <a href=\"\/fr\/agitation\/\">d'agitation<\/a> et <a href=\"\/fr\/homogeneisation\/\">d'homog\u00e9n\u00e9isation<\/a><\/li><li>qualit\u00e9 de produit \u00e9lev\u00e9e et constante quelle que soit la taille de l'installation<\/li><li>robinetterie aseptique et conception de l'installation conforme aux BPF<\/li><li>des <a href=\"\/cip-sip-systeme\/\">syst\u00e8mes de nettoyage (CIP)<\/a> int\u00e9gr\u00e9s pour un nettoyage sans zones mortes<\/li><li>st\u00e9rilisation de l'installation (SIP) garantissant l'absence de germes<\/li><\/ul><h2>Pilotage et documentation<\/h2><p>La documentation pr\u00e9cise de toutes les \u00e9tapes de production au moyen d'un <a href=\"\/software-schnittstellenbeschreibungen\/\">logiciel performant<\/a> est \u00e9galement d'une grande importance. Les installations de process modernes offrent pour cela des solutions adapt\u00e9es \u2013 de la petite commande par recettes avec enregistreur s\u00e9par\u00e9 jusqu'\u00e0 la grande visualisation sur \u00e9cran tactile.<\/p><p>Les grandes solutions comprennent un d\u00e9roulement de recette int\u00e9gr\u00e9 pour les \u00e9tapes de production et de nettoyage ainsi qu'une documentation permanente en arri\u00e8re-plan. L'installation peut en outre \u00eatre pilot\u00e9e via une <a href=\"\/steuerungen\/\">commande<\/a> centrale.<\/p><h2>FAQ : installations pour la fabrication de vaccins<\/h2><h3>Qu'est-ce qui est particuli\u00e8rement important dans la fabrication de vaccins ?<\/h3><p>Les vaccins contiennent des substances biologiques, parfois des agents pathog\u00e8nes vivants ou inactiv\u00e9s. La st\u00e9rilit\u00e9, le travail aseptique, une conduite du process en douceur, une documentation compl\u00e8te et des contr\u00f4les qualit\u00e9 approfondis sont d\u00e9cisifs.<\/p><h3>Quel r\u00f4le jouent les machines d'agitation et d'homog\u00e9n\u00e9isation ?<\/h3><p>Elles sont utilis\u00e9es p. ex. pour la formulation, le m\u00e9lange avec des adjuvants et l'\u00e9mulsification. Un apport d'\u00e9nergie mod\u00e9r\u00e9, une robinetterie aseptique, une conception BPF ainsi que le CIP et le SIP sont essentiels.<\/p><h3>Comment r\u00e9ussir le scale-up du laboratoire \u00e0 la production ?<\/h3><p>Gr\u00e2ce \u00e0 des machines de laboratoire, pilotes et de production de conception identique et de m\u00eame dimensionnement. Les param\u00e8tres de process peuvent ainsi \u00eatre transf\u00e9r\u00e9s directement.<\/p><h3>Pourquoi la documentation du process est-elle si importante ?<\/h3><p>Pour la lib\u00e9ration des lots, toutes les \u00e9tapes de production et de nettoyage doivent \u00eatre tra\u00e7ables. Les commandes modernes avec gestion des recettes et audit trail enregistrent automatiquement toutes les donn\u00e9es.<\/p><h3>SEEFRIED accompagne-t-il des projets de production de vaccins ?<\/h3><p>Oui, avec l'ing\u00e9nierie d'installations de process, la qualification (DQ\/IQ\/OQ\/PQ) et des installations d'agitation et d'homog\u00e9n\u00e9isation adapt\u00e9es.<\/p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Prozessanlagen f\u00fcr die Impfstoffherstellung\",\"description\":\"Planung, Qualifizierung und Lieferung GMP-gerechter, aseptischer R\u00fchr- und Homogenisieranlagen f\u00fcr Impfstoffe.\",\"url\":\"https:\/\/www.s-vt.net\/fr\/vaccins\/\",\"provider\":{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.s-vt.net\/#seefried\",\"name\":\"SEEFRIED Verfahrenstechnik GmbH\",\"url\":\"https:\/\/www.s-vt.net\/\",\"telephone\":\"+49 4203 789492\"},\"areaServed\":\"Worldwide\"},{\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Qu'est-ce qui est particuli\u00e8rement important dans la fabrication de vaccins ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Les vaccins contiennent des substances biologiques, parfois des agents pathog\u00e8nes vivants ou inactiv\u00e9s. La st\u00e9rilit\u00e9, le travail aseptique, une conduite du process en douceur, une documentation compl\u00e8te et des contr\u00f4les qualit\u00e9 approfondis sont d\u00e9cisifs.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quel r\u00f4le jouent les machines d'agitation et d'homog\u00e9n\u00e9isation ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Elles sont utilis\u00e9es p. ex. pour la formulation, le m\u00e9lange avec des adjuvants et l'\u00e9mulsification. Un apport d'\u00e9nergie mod\u00e9r\u00e9, une robinetterie aseptique, une conception BPF ainsi que le CIP et le SIP sont essentiels.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Comment r\u00e9ussir le scale-up du laboratoire \u00e0 la production ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Gr\u00e2ce \u00e0 des machines de laboratoire, pilotes et de production de conception identique et de m\u00eame dimensionnement. Les param\u00e8tres de process peuvent ainsi \u00eatre transf\u00e9r\u00e9s directement.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Pourquoi la documentation du process est-elle si importante ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Pour la lib\u00e9ration des lots, toutes les \u00e9tapes de production et de nettoyage doivent \u00eatre tra\u00e7ables. Les commandes modernes avec gestion des recettes et audit trail enregistrent automatiquement toutes les donn\u00e9es.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"SEEFRIED accompagne-t-il des projets de production de vaccins ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oui, avec l'ing\u00e9nierie d'installations de process, la qualification (DQ\/IQ\/OQ\/PQ) et des installations d'agitation et d'homog\u00e9n\u00e9isation adapt\u00e9es.\"}}]}]}<\/script><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><\/section><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","footnotes":""},"class_list":["post-9681","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Fabrication de vaccins : installations BPF | SEEFRIED<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Installations pour la production de vaccins : conception aseptique, CIP\/SIP, scale-up, documentation compl\u00e8te. Ing\u00e9nierie et qualification par SEEFRIED.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.s-vt.net\/fr\/vaccins\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fabrication de vaccins : installations BPF | SEEFRIED\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Installations pour la production de vaccins : conception aseptique, CIP\/SIP, scale-up, documentation compl\u00e8te. Ing\u00e9nierie et qualification par SEEFRIED.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.s-vt.net\/fr\/vaccins\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SEEFRIED Verfahrenstechnik GmbH\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/fr\\\/vaccins\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/fr\\\/vaccins\\\/\",\"name\":\"Fabrication de vaccins : installations BPF | SEEFRIED\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-11-02T23:41:48+00:00\",\"description\":\"Installations pour la production de vaccins : conception aseptique, CIP\\\/SIP, scale-up, documentation compl\u00e8te. Ing\u00e9nierie et qualification par SEEFRIED.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/fr\\\/vaccins\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/fr\\\/vaccins\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/fr\\\/vaccins\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vaccins\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/\",\"name\":\"SEEFRIED Verfahrenstechnik GmbH\",\"description\":\"Technique de m\u00e9lange et g\u00e9nie des proc\u00e9d\u00e9s par des experts\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fabrication de vaccins : installations BPF | SEEFRIED","description":"Installations pour la production de vaccins : conception aseptique, CIP\/SIP, scale-up, documentation compl\u00e8te. Ing\u00e9nierie et qualification par SEEFRIED.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.s-vt.net\/fr\/vaccins\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Fabrication de vaccins : installations BPF | SEEFRIED","og_description":"Installations pour la production de vaccins : conception aseptique, CIP\/SIP, scale-up, documentation compl\u00e8te. Ing\u00e9nierie et qualification par SEEFRIED.","og_url":"https:\/\/www.s-vt.net\/fr\/vaccins\/","og_site_name":"SEEFRIED Verfahrenstechnik GmbH","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.s-vt.net\/fr\/vaccins\/","url":"https:\/\/www.s-vt.net\/fr\/vaccins\/","name":"Fabrication de vaccins : installations BPF | SEEFRIED","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.s-vt.net\/#website"},"datePublished":"2026-11-02T23:41:48+00:00","description":"Installations pour la production de vaccins : conception aseptique, CIP\/SIP, scale-up, documentation compl\u00e8te. Ing\u00e9nierie et qualification par SEEFRIED.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.s-vt.net\/fr\/vaccins\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.s-vt.net\/fr\/vaccins\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.s-vt.net\/fr\/vaccins\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.s-vt.net\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vaccins"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.s-vt.net\/#website","url":"https:\/\/www.s-vt.net\/","name":"SEEFRIED Verfahrenstechnik GmbH","description":"Technique de m\u00e9lange et g\u00e9nie des proc\u00e9d\u00e9s par des experts","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.s-vt.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.s-vt.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9681","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.s-vt.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.s-vt.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.s-vt.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.s-vt.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9681"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.s-vt.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9681\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9682,"href":"https:\/\/www.s-vt.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9681\/revisions\/9682"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.s-vt.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}