{"id":11409,"date":"2026-11-03T13:30:06","date_gmt":"2026-11-03T12:30:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.s-vt.net\/?page_id=11409"},"modified":"2026-11-03T13:30:06","modified_gmt":"2026-11-03T12:30:06","slug":"modernisation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.s-vt.net\/he\/modernisation\/","title":{"rendered":"\u05de\u05d5\u05d3\u05e8\u05e0\u05d9\u05d6\u05e6\u05d9\u05d4 \u05d5\u05e9\u05d3\u05e8\u05d5\u05d2"},"content":{"rendered":"<div style=\"\" class=\"\">\n<section class=\"page-content\" style=\"\">\n<section class=\"container\">\n<div style=\"\" class=\"\">\n<div class=\"row\" style=\"\">\n<div style=\"\" class=\"\">\n<div class=\"col-md-12 \" style=\"\">\n<div style=\"\" class=\"\">\n<div class=\"cma-wysiwyg-editor\">\n<p class=\"svt-lead2\">\u05d0\u05d9\u05df \u05e6\u05d5\u05e8\u05da \u05dc\u05d4\u05d7\u05dc\u05d9\u05e3 \u05de\u05ea\u05e7\u05e0\u05d9 \u05e2\u05e8\u05d1\u05d5\u05d1 \u05d5\u05d4\u05d5\u05de\u05d5\u05d2\u05e0\u05d9\u05d6\u05e6\u05d9\u05d4 \u05e7\u05d9\u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d4\u05d1\u05d9\u05d0 \u05d0\u05d5\u05ea\u05dd \u05dc\u05e8\u05de\u05d4 \u05d4\u05d8\u05db\u05e0\u05d5\u05dc\u05d5\u05d2\u05d9\u05ea \u05d4\u05e2\u05d3\u05db\u05e0\u05d9\u05ea. \u05d0\u05e0\u05d5 \u05de\u05d1\u05e6\u05e2\u05d9\u05dd \u05de\u05d5\u05d3\u05e8\u05e0\u05d9\u05d6\u05e6\u05d9\u05d4, \u05e9\u05d3\u05e8\u05d5\u05d2 \u05d5\u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d4\u05de\u05ea\u05e7\u05df \u05e9\u05dc\u05db\u05dd \u2013 \u05de\u05d4\u05d4\u05e0\u05d3\u05e1\u05d4 \u05d5\u05d4\u05e9\u05d3\u05e8\u05d5\u05d2 \u05d5\u05e2\u05d3 \u05dc\u05d4\u05e1\u05de\u05db\u05d4 (Qualification).<\/p>\n<div class=\"svt-ptiles\">\n<div class=\"svt-ptile\"><i class=\"fa fa-refresh\" aria-hidden=\"true\"><\/i><strong>Retrofit (\u05d7\u05d9\u05d3\u05d5\u05e9 \u05de\u05ea\u05e7\u05e0\u05d9\u05dd)<\/strong><span>\u05de\u05d5\u05d3\u05e8\u05e0\u05d9\u05d6\u05e6\u05d9\u05d4 \u05e9\u05dc \u05de\u05ea\u05e7\u05e0\u05d9\u05dd \u05e7\u05d9\u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05d1\u05de\u05e7\u05d5\u05dd \u05d4\u05e9\u05e7\u05e2\u05d4 \u05d7\u05d3\u05e9\u05d4 \u05d9\u05e7\u05e8\u05d4.<\/span><\/div>\n<div class=\"svt-ptile\"><i class=\"fa fa-sliders\" aria-hidden=\"true\"><\/i><strong>\u05d4\u05d7\u05dc\u05e4\u05ea \u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05d1\u05e7\u05e8\u05d4<\/strong><span>\u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05d1\u05e7\u05e8\u05d4 \u05d5\u05de\u05de\u05e9\u05e7 \u05d4\u05e4\u05e2\u05dc\u05d4 \u05d7\u05d3\u05e9\u05d9\u05dd \u05dc\u05de\u05db\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea \u05d5\u05ea\u05d9\u05e7\u05d5\u05ea.<\/span><\/div>\n<div class=\"svt-ptile\"><i class=\"fa fa-pencil-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><strong>\u05d4\u05e0\u05d3\u05e1\u05d4 (Engineering)<\/strong><span>\u05ea\u05db\u05e0\u05d5\u05df \u05e9\u05d3\u05e8\u05d5\u05d2\u05d9\u05dd \u05d5\u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05de\u05ea\u05e7\u05e0\u05d9\u05dd \u05e7\u05d9\u05d9\u05de\u05d9\u05dd.<\/span><\/div>\n<div class=\"svt-ptile\"><i class=\"fa fa-check-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><strong>\u05d4\u05e1\u05de\u05db\u05d4 (Qualification)<\/strong><span>DQ, IQ \u05d5-OQ \u05dc\u05de\u05ea\u05e7\u05df \u05d4\u05de\u05e9\u05d5\u05d3\u05e8\u05d2.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<h2>Retrofit \u05d1\u05de\u05e7\u05d5\u05dd \u05de\u05ea\u05e7\u05df \u05d7\u05d3\u05e9<\/h2>\n<p>\u05de\u05e2\u05e8\u05d1\u05dc\u05d9 \u05d4\u05d5\u05de\u05d5\u05d2\u05e0\u05d9\u05d9\u05d6\u05e8 \u05e8\u05d1\u05d9\u05dd \u05e2\u05d3\u05d9\u05d9\u05df \u05d1\u05de\u05e6\u05d1 \u05de\u05db\u05e0\u05d9 \u05d8\u05d5\u05d1, \u05d0\u05da \u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05d4\u05d1\u05e7\u05e8\u05d4, \u05d6\u05de\u05d9\u05e0\u05d5\u05ea \u05d7\u05dc\u05e7\u05d9 \u05d4\u05d7\u05d9\u05dc\u05d5\u05e3 \u05d0\u05d5 \u05d4\u05ea\u05d9\u05e2\u05d5\u05d3 \u05db\u05d1\u05e8 \u05d0\u05d9\u05e0\u05dd \u05e2\u05d3\u05db\u05e0\u05d9\u05d9\u05dd. Retrofit \u05de\u05d1\u05d9\u05d0 \u05d0\u05ea \u05d4\u05de\u05ea\u05e7\u05df \u05e9\u05dc\u05db\u05dd \u05dc\u05e8\u05de\u05d4 \u05d4\u05d8\u05db\u05e0\u05d5\u05dc\u05d5\u05d2\u05d9\u05ea \u05d4\u05e2\u05d3\u05db\u05e0\u05d9\u05ea \u2013 \u05d1\u05d3\u05e8\u05da \u05db\u05dc\u05dc \u05de\u05d4\u05e8 \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05d5\u05d1\u05e2\u05dc\u05d5\u05ea \u05e0\u05de\u05d5\u05db\u05d4 \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05de\u05de\u05ea\u05e7\u05df \u05d7\u05d3\u05e9.<\/p>\n<h2>\u05d4\u05e9\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc\u05e0\u05d5<\/h2>\n<div class=\"svt-kgrid svt-kgrid-2\">\n<div class=\"svt-kcard\"><i class=\"fa fa-sliders\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/p>\n<h3>\u05d1\u05e7\u05e8\u05d4 \u05d5\u05d0\u05d5\u05d8\u05d5\u05de\u05e6\u05d9\u05d4<\/h3>\n<ul class=\"svt-klist\">\n<li>\u05d4\u05d7\u05dc\u05e4\u05ea \u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05d5\u05ea \u05d1\u05e7\u05e8\u05d4 \u05de\u05d9\u05d5\u05e9\u05e0\u05d5\u05ea<\/li>\n<li>\u05de\u05de\u05e9\u05e7 \u05d4\u05e4\u05e2\u05dc\u05d4 \u05d7\u05d3\u05e9<\/li>\n<li>\u05d7\u05d9\u05d1\u05d5\u05e8 \u05dc\u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05d5\u05ea-\u05e2\u05dc<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"svt-kcard\"><i class=\"fa fa-cogs\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/p>\n<h3>\u05de\u05db\u05e0\u05d9\u05e7\u05d4 \u05d5\u05d4\u05e0\u05d3\u05e1\u05ea \u05ea\u05d4\u05dc\u05d9\u05db\u05d9\u05dd<\/h3>\n<ul class=\"svt-klist\">\n<li>\u05e9\u05d3\u05e8\u05d5\u05d2 \u05d5\u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d4 \u05e9\u05dc \u05de\u05ea\u05e7\u05e0\u05d9\u05dd<\/li>\n<li>\u05d4\u05ea\u05d0\u05de\u05d4 \u05dc\u05de\u05d5\u05e6\u05e8\u05d9\u05dd \u05d5\u05dc\u05ea\u05d4\u05dc\u05d9\u05db\u05d9\u05dd \u05d7\u05d3\u05e9\u05d9\u05dd<\/li>\n<li>\u05d7\u05d9\u05d3\u05d5\u05e9 \u05e8\u05db\u05d9\u05d1\u05d9\u05dd<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"svt-kcard\"><i class=\"fa fa-pencil-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/p>\n<h3>\u05d4\u05e0\u05d3\u05e1\u05d4 (Engineering)<\/h3>\n<ul class=\"svt-klist\">\n<li>\u05de\u05d9\u05e4\u05d5\u05d9 \u05de\u05e6\u05d1 \u05d4\u05de\u05ea\u05e7\u05df \u05d4\u05e7\u05d9\u05d9\u05dd<\/li>\n<li>\u05e7\u05d5\u05e0\u05e1\u05e4\u05d8, \u05de\u05e4\u05e8\u05d8 \u05d3\u05e8\u05d9\u05e9\u05d5\u05ea \u05d5\u05d4\u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05e2\u05dc\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea<\/li>\n<li>\u05ea\u05db\u05e0\u05d5\u05df \u05d5\u05d1\u05d9\u05e6\u05d5\u05e2 \u05d4\u05e9\u05d3\u05e8\u05d5\u05d2<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"svt-kcard\"><i class=\"fa fa-file-text-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/p>\n<h3>\u05d4\u05e1\u05de\u05db\u05d4 (Qualification)<\/h3>\n<ul class=\"svt-klist\">\n<li>Design Qualification (DQ)<\/li>\n<li>Installation Qualification (IQ)<\/li>\n<li>Operational Qualification (OQ)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05e0\u05d5\u05e1\u05e3 \u05e2\u05dc \u05d4\u05ea\u05db\u05e0\u05d5\u05df \u05d5\u05d4\u05d4\u05e1\u05de\u05db\u05d4 \u05e9\u05dc\u05e0\u05d5: <a href=\"https:\/\/www.s-vt.net\/planung\/\">\u05ea\u05db\u05e0\u05d5\u05df \u05de\u05ea\u05e7\u05e0\u05d9 \u05ea\u05d4\u05dc\u05d9\u05da (\u05d1\u05d2\u05e8\u05de\u05e0\u05d9\u05ea)<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.s-vt.net\/dq_designqualifizierung\/\">Design Qualification (DQ)<\/a><\/p>\n<p>\u05e9\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea\u05d9\u05dd \u05e0\u05d5\u05e1\u05e4\u05d9\u05dd: <a href=\"https:\/\/www.s-vt.net\/he\/maintenance\/\">\u05ea\u05d7\u05d6\u05d5\u05e7\u05d4 \u05d5\u05e9\u05d9\u05e4\u05d5\u05e5<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.s-vt.net\/he\/repair\/\">\u05ea\u05d9\u05e7\u05d5\u05df \u05d5\u05d0\u05d9\u05ea\u05d5\u05e8 \u05d5\u05ea\u05d9\u05e7\u05d5\u05df \u05ea\u05e7\u05dc\u05d5\u05ea<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.s-vt.net\/he\/service\/\">\u05db\u05dc \u05e9\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea\u05d9 \u05d4\u05e9\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea<\/a><\/p>\n<div class=\"svt-pcta svt-pcta-m\">\n<div class=\"svt-pcta-tx\"><strong>\u05e8\u05d5\u05e6\u05d9\u05dd \u05dc\u05d1\u05e6\u05e2 \u05de\u05d5\u05d3\u05e8\u05e0\u05d9\u05d6\u05e6\u05d9\u05d4 \u05dc\u05de\u05ea\u05e7\u05df \u05e9\u05dc\u05db\u05dd?<\/strong> \u05ea\u05d0\u05e8\u05d5 \u05dc\u05e0\u05d5 \u05d0\u05ea \u05d4\u05de\u05ea\u05e7\u05df \u05d5\u05d0\u05ea \u05d4\u05de\u05d8\u05e8\u05d4 \u05e9\u05dc\u05db\u05dd \u2013 \u05d5\u05e0\u05e6\u05d9\u05e2 \u05dc\u05db\u05dd \u05d0\u05ea \u05d4\u05e4\u05ea\u05e8\u05d5\u05df \u05d4\u05de\u05e9\u05ea\u05dc\u05dd \u05d1\u05d9\u05d5\u05ea\u05e8.<\/div>\n<div class=\"svt-pcta-btns\"><a class=\"svt-btn svt-btn-primary\" href=\"https:\/\/www.s-vt.net\/he\/service-request\/\">\u05e9\u05dc\u05d9\u05d7\u05ea \u05d1\u05e7\u05e9\u05ea \u05e9\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea<\/a><a class=\"svt-btn svt-btn-ghost\" href=\"tel:+494203789492\">\u05d4\u05ea\u05e7\u05e9\u05e8\u05d5: +49 4203 789492<\/a><\/div>\n<\/div>\n<h2>\u05e9\u05d0\u05dc\u05d5\u05ea \u05e0\u05e4\u05d5\u05e6\u05d5\u05ea<\/h2>\n<h3>\u05d4\u05d0\u05dd \u05de\u05d5\u05d3\u05e8\u05e0\u05d9\u05d6\u05e6\u05d9\u05d4 \u05de\u05e9\u05ea\u05dc\u05de\u05ea \u05d1\u05d4\u05e9\u05d5\u05d5\u05d0\u05d4 \u05dc\u05de\u05ea\u05e7\u05df \u05d7\u05d3\u05e9?<\/h3>\n<p>\u05dc\u05e2\u05ea\u05d9\u05dd \u05e7\u05e8\u05d5\u05d1\u05d5\u05ea \u05db\u05df, \u05d0\u05dd \u05d4\u05de\u05db\u05dc, \u05d4\u05de\u05e2\u05e8\u05d1\u05dc \u05d5\u05d4\u05d4\u05d5\u05de\u05d5\u05d2\u05e0\u05d9\u05d9\u05d6\u05e8 \u05d1\u05de\u05e6\u05d1 \u05de\u05db\u05e0\u05d9 \u05d8\u05d5\u05d1. \u05d0\u05e0\u05d5 \u05d1\u05d5\u05d3\u05e7\u05d9\u05dd \u05d0\u05ea \u05d4\u05de\u05ea\u05e7\u05df \u05e9\u05dc\u05db\u05dd \u05d5\u05de\u05e9\u05d5\u05d5\u05d9\u05dd \u05d0\u05ea \u05d4\u05d4\u05e9\u05e7\u05e2\u05d4 \u05d5\u05d4\u05ea\u05d5\u05e2\u05dc\u05ea \u05dc\u05d4\u05e9\u05e7\u05e2\u05d4 \u05d7\u05d3\u05e9\u05d4.<\/p>\n<h3>\u05d4\u05d0\u05dd \u05d0\u05ea\u05dd \u05de\u05d1\u05e6\u05e2\u05d9\u05dd \u05d4\u05e1\u05de\u05db\u05d4 \u05dc\u05de\u05ea\u05e7\u05df \u05dc\u05d0\u05d7\u05e8 \u05d4\u05e9\u05d3\u05e8\u05d5\u05d2?<\/h3>\n<p>\u05db\u05df. \u05d0\u05e0\u05d5 \u05ea\u05d5\u05de\u05db\u05d9\u05dd \u05d1\u05db\u05dd \u05d1\u05d4\u05e1\u05de\u05db\u05ea \u05d4\u05ea\u05db\u05e0\u05d5\u05df, \u05d4\u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05d4 \u05d5\u05d4\u05ea\u05e4\u05e2\u05d5\u05dc (DQ, IQ, OQ).<\/p>\n<h3>\u05d4\u05d0\u05dd \u05ea\u05d5\u05db\u05dc\u05d5 \u05dc\u05e9\u05d3\u05e8\u05d2 \u05d2\u05dd \u05de\u05ea\u05e7\u05e0\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc \u05d9\u05e6\u05e8\u05e0\u05d9\u05dd \u05d0\u05d7\u05e8\u05d9\u05dd?<\/h3>\n<p>\u05db\u05df. \u05d0\u05e0\u05d5 \u05de\u05d1\u05e6\u05e2\u05d9\u05dd \u05de\u05d5\u05d3\u05e8\u05e0\u05d9\u05d6\u05e6\u05d9\u05d4 \u05dc\u05de\u05ea\u05e7\u05e0\u05d9 \u05e2\u05e8\u05d1\u05d5\u05d1 \u05d5\u05d4\u05d5\u05de\u05d5\u05d2\u05e0\u05d9\u05d6\u05e6\u05d9\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d9\u05e6\u05e8\u05e0\u05d9\u05dd \u05d2\u05e8\u05de\u05e0\u05d9\u05d9\u05dd \u05de\u05d5\u05d1\u05d9\u05dc\u05d9\u05dd.<\/p>\n<p class=\"svt-stand\" style=\"font-size:13px;color:#6b7378;margin:24px 0 8px\">\u05e2\u05d3\u05db\u05d5\u05df \u05d0\u05d7\u05e8\u05d5\u05df: \u05d0\u05d5\u05e7\u05d8\u05d5\u05d1\u05e8 2026<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u05d0\u05d9\u05df \u05e6\u05d5\u05e8\u05da \u05dc\u05d4\u05d7\u05dc\u05d9\u05e3 \u05de\u05ea\u05e7\u05e0\u05d9 \u05e2\u05e8\u05d1\u05d5\u05d1 \u05d5\u05d4\u05d5\u05de\u05d5\u05d2\u05e0\u05d9\u05d6\u05e6\u05d9\u05d4 \u05e7\u05d9\u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d4\u05d1\u05d9\u05d0 \u05d0\u05d5\u05ea\u05dd \u05dc\u05e8\u05de\u05d4 \u05d4\u05d8\u05db\u05e0\u05d5\u05dc\u05d5\u05d2\u05d9\u05ea \u05d4\u05e2\u05d3\u05db\u05e0\u05d9\u05ea. \u05d0\u05e0\u05d5 \u05de\u05d1\u05e6\u05e2\u05d9\u05dd \u05de\u05d5\u05d3\u05e8\u05e0\u05d9\u05d6\u05e6\u05d9\u05d4, \u05e9\u05d3\u05e8\u05d5\u05d2 \u05d5\u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d4\u05de\u05ea\u05e7\u05df \u05e9\u05dc\u05db\u05dd \u2013 \u05de\u05d4\u05d4\u05e0\u05d3\u05e1\u05d4 \u05d5\u05d4\u05e9\u05d3\u05e8\u05d5\u05d2 \u05d5\u05e2\u05d3 \u05dc\u05d4\u05e1\u05de\u05db\u05d4 (Qualification). Retrofit (\u05d7\u05d9\u05d3\u05d5\u05e9 \u05de\u05ea\u05e7\u05e0\u05d9\u05dd)\u05de\u05d5\u05d3\u05e8\u05e0\u05d9\u05d6\u05e6\u05d9\u05d4 \u05e9\u05dc \u05de\u05ea\u05e7\u05e0\u05d9\u05dd \u05e7\u05d9\u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05d1\u05de\u05e7\u05d5\u05dd \u05d4\u05e9\u05e7\u05e2\u05d4 \u05d7\u05d3\u05e9\u05d4 \u05d9\u05e7\u05e8\u05d4. \u05d4\u05d7\u05dc\u05e4\u05ea \u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05d1\u05e7\u05e8\u05d4\u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","footnotes":""},"class_list":["post-11409","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u05de\u05d5\u05d3\u05e8\u05e0\u05d9\u05d6\u05e6\u05d9\u05d4 \u05d5\u05e9\u05d3\u05e8\u05d5\u05d2 (Retrofit) \u05e9\u05dc \u05de\u05ea\u05e7\u05e0\u05d9 \u05e2\u05e8\u05d1\u05d5\u05d1 | SEEFRIED<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Retrofit \u05d1\u05de\u05e7\u05d5\u05dd \u05de\u05ea\u05e7\u05df \u05d7\u05d3\u05e9: \u05d4\u05d7\u05dc\u05e4\u05ea \u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05d1\u05e7\u05e8\u05d4, \u05e9\u05d3\u05e8\u05d5\u05d2 \u05d5\u05d4\u05e0\u05d3\u05e1\u05ea \u05ea\u05d4\u05dc\u05d9\u05db\u05d9\u05dd \u05dc\u05de\u05ea\u05e7\u05e0\u05d9 \u05e2\u05e8\u05d1\u05d5\u05d1 \u05d5\u05d4\u05d5\u05de\u05d5\u05d2\u05e0\u05d9\u05d6\u05e6\u05d9\u05d4 \u2013 \u05db\u05d5\u05dc\u05dc DQ, IQ \u05d5-OQ, \u05de\u05ea\u05db\u05e0\u05d5\u05df \u05d5\u05e2\u05d3 \u05dc\u05d4\u05e1\u05de\u05db\u05d4.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.s-vt.net\/he\/modernisation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"he_IL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u05de\u05d5\u05d3\u05e8\u05e0\u05d9\u05d6\u05e6\u05d9\u05d4 \u05d5\u05e9\u05d3\u05e8\u05d5\u05d2 (Retrofit) \u05e9\u05dc \u05de\u05ea\u05e7\u05e0\u05d9 \u05e2\u05e8\u05d1\u05d5\u05d1 | SEEFRIED\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Retrofit \u05d1\u05de\u05e7\u05d5\u05dd \u05de\u05ea\u05e7\u05df \u05d7\u05d3\u05e9: \u05d4\u05d7\u05dc\u05e4\u05ea \u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05d1\u05e7\u05e8\u05d4, \u05e9\u05d3\u05e8\u05d5\u05d2 \u05d5\u05d4\u05e0\u05d3\u05e1\u05ea \u05ea\u05d4\u05dc\u05d9\u05db\u05d9\u05dd \u05dc\u05de\u05ea\u05e7\u05e0\u05d9 \u05e2\u05e8\u05d1\u05d5\u05d1 \u05d5\u05d4\u05d5\u05de\u05d5\u05d2\u05e0\u05d9\u05d6\u05e6\u05d9\u05d4 \u2013 \u05db\u05d5\u05dc\u05dc DQ, IQ \u05d5-OQ, \u05de\u05ea\u05db\u05e0\u05d5\u05df \u05d5\u05e2\u05d3 \u05dc\u05d4\u05e1\u05de\u05db\u05d4.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.s-vt.net\/he\/modernisation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SEEFRIED Verfahrenstechnik GmbH\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.s-vt.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/og-service-homogenisiermischer.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.s-vt.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/og-service-homogenisiermischer.jpg\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/he\\\/modernisation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/he\\\/modernisation\\\/\",\"name\":\"\u05de\u05d5\u05d3\u05e8\u05e0\u05d9\u05d6\u05e6\u05d9\u05d4 \u05d5\u05e9\u05d3\u05e8\u05d5\u05d2 (Retrofit) \u05e9\u05dc \u05de\u05ea\u05e7\u05e0\u05d9 \u05e2\u05e8\u05d1\u05d5\u05d1 | SEEFRIED\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-11-03T12:30:06+00:00\",\"description\":\"Retrofit \u05d1\u05de\u05e7\u05d5\u05dd \u05de\u05ea\u05e7\u05df \u05d7\u05d3\u05e9: \u05d4\u05d7\u05dc\u05e4\u05ea \u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05d1\u05e7\u05e8\u05d4, \u05e9\u05d3\u05e8\u05d5\u05d2 \u05d5\u05d4\u05e0\u05d3\u05e1\u05ea \u05ea\u05d4\u05dc\u05d9\u05db\u05d9\u05dd \u05dc\u05de\u05ea\u05e7\u05e0\u05d9 \u05e2\u05e8\u05d1\u05d5\u05d1 \u05d5\u05d4\u05d5\u05de\u05d5\u05d2\u05e0\u05d9\u05d6\u05e6\u05d9\u05d4 \u2013 \u05db\u05d5\u05dc\u05dc DQ, IQ \u05d5-OQ, \u05de\u05ea\u05db\u05e0\u05d5\u05df \u05d5\u05e2\u05d3 \u05dc\u05d4\u05e1\u05de\u05db\u05d4.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/he\\\/modernisation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"he-IL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/he\\\/modernisation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/he\\\/modernisation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/he\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u05de\u05d5\u05d3\u05e8\u05e0\u05d9\u05d6\u05e6\u05d9\u05d4 \u05d5\u05e9\u05d3\u05e8\u05d5\u05d2\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/\",\"name\":\"SEEFRIED Verfahrenstechnik GmbH\",\"description\":\"\u05d8\u05db\u05e0\u05d5\u05dc\u05d5\u05d2\u05d9\u05d9\u05ea \u05e2\u05e8\u05d1\u05d5\u05dc \u05d5\u05d4\u05e0\u05d3\u05e1\u05ea \u05ea\u05d4\u05dc\u05d9\u05db\u05d9\u05dd \u05de\u05d4\u05de\u05d5\u05de\u05d7\u05d9\u05dd\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"he-IL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u05de\u05d5\u05d3\u05e8\u05e0\u05d9\u05d6\u05e6\u05d9\u05d4 \u05d5\u05e9\u05d3\u05e8\u05d5\u05d2 (Retrofit) \u05e9\u05dc \u05de\u05ea\u05e7\u05e0\u05d9 \u05e2\u05e8\u05d1\u05d5\u05d1 | SEEFRIED","description":"Retrofit \u05d1\u05de\u05e7\u05d5\u05dd \u05de\u05ea\u05e7\u05df \u05d7\u05d3\u05e9: \u05d4\u05d7\u05dc\u05e4\u05ea \u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05d1\u05e7\u05e8\u05d4, \u05e9\u05d3\u05e8\u05d5\u05d2 \u05d5\u05d4\u05e0\u05d3\u05e1\u05ea \u05ea\u05d4\u05dc\u05d9\u05db\u05d9\u05dd \u05dc\u05de\u05ea\u05e7\u05e0\u05d9 \u05e2\u05e8\u05d1\u05d5\u05d1 \u05d5\u05d4\u05d5\u05de\u05d5\u05d2\u05e0\u05d9\u05d6\u05e6\u05d9\u05d4 \u2013 \u05db\u05d5\u05dc\u05dc DQ, IQ \u05d5-OQ, \u05de\u05ea\u05db\u05e0\u05d5\u05df \u05d5\u05e2\u05d3 \u05dc\u05d4\u05e1\u05de\u05db\u05d4.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.s-vt.net\/he\/modernisation\/","og_locale":"he_IL","og_type":"article","og_title":"\u05de\u05d5\u05d3\u05e8\u05e0\u05d9\u05d6\u05e6\u05d9\u05d4 \u05d5\u05e9\u05d3\u05e8\u05d5\u05d2 (Retrofit) \u05e9\u05dc \u05de\u05ea\u05e7\u05e0\u05d9 \u05e2\u05e8\u05d1\u05d5\u05d1 | SEEFRIED","og_description":"Retrofit \u05d1\u05de\u05e7\u05d5\u05dd \u05de\u05ea\u05e7\u05df \u05d7\u05d3\u05e9: \u05d4\u05d7\u05dc\u05e4\u05ea \u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05d1\u05e7\u05e8\u05d4, \u05e9\u05d3\u05e8\u05d5\u05d2 \u05d5\u05d4\u05e0\u05d3\u05e1\u05ea \u05ea\u05d4\u05dc\u05d9\u05db\u05d9\u05dd \u05dc\u05de\u05ea\u05e7\u05e0\u05d9 \u05e2\u05e8\u05d1\u05d5\u05d1 \u05d5\u05d4\u05d5\u05de\u05d5\u05d2\u05e0\u05d9\u05d6\u05e6\u05d9\u05d4 \u2013 \u05db\u05d5\u05dc\u05dc DQ, IQ \u05d5-OQ, \u05de\u05ea\u05db\u05e0\u05d5\u05df \u05d5\u05e2\u05d3 \u05dc\u05d4\u05e1\u05de\u05db\u05d4.","og_url":"https:\/\/www.s-vt.net\/he\/modernisation\/","og_site_name":"SEEFRIED Verfahrenstechnik GmbH","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.s-vt.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/og-service-homogenisiermischer.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.s-vt.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/og-service-homogenisiermischer.jpg","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.s-vt.net\/he\/modernisation\/","url":"https:\/\/www.s-vt.net\/he\/modernisation\/","name":"\u05de\u05d5\u05d3\u05e8\u05e0\u05d9\u05d6\u05e6\u05d9\u05d4 \u05d5\u05e9\u05d3\u05e8\u05d5\u05d2 (Retrofit) \u05e9\u05dc \u05de\u05ea\u05e7\u05e0\u05d9 \u05e2\u05e8\u05d1\u05d5\u05d1 | SEEFRIED","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.s-vt.net\/#website"},"datePublished":"2026-11-03T12:30:06+00:00","description":"Retrofit \u05d1\u05de\u05e7\u05d5\u05dd \u05de\u05ea\u05e7\u05df \u05d7\u05d3\u05e9: \u05d4\u05d7\u05dc\u05e4\u05ea \u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05d1\u05e7\u05e8\u05d4, \u05e9\u05d3\u05e8\u05d5\u05d2 \u05d5\u05d4\u05e0\u05d3\u05e1\u05ea \u05ea\u05d4\u05dc\u05d9\u05db\u05d9\u05dd \u05dc\u05de\u05ea\u05e7\u05e0\u05d9 \u05e2\u05e8\u05d1\u05d5\u05d1 \u05d5\u05d4\u05d5\u05de\u05d5\u05d2\u05e0\u05d9\u05d6\u05e6\u05d9\u05d4 \u2013 \u05db\u05d5\u05dc\u05dc DQ, IQ \u05d5-OQ, \u05de\u05ea\u05db\u05e0\u05d5\u05df \u05d5\u05e2\u05d3 \u05dc\u05d4\u05e1\u05de\u05db\u05d4.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.s-vt.net\/he\/modernisation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"he-IL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.s-vt.net\/he\/modernisation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.s-vt.net\/he\/modernisation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.s-vt.net\/he\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u05de\u05d5\u05d3\u05e8\u05e0\u05d9\u05d6\u05e6\u05d9\u05d4 \u05d5\u05e9\u05d3\u05e8\u05d5\u05d2"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.s-vt.net\/#website","url":"https:\/\/www.s-vt.net\/","name":"SEEFRIED Verfahrenstechnik GmbH","description":"\u05d8\u05db\u05e0\u05d5\u05dc\u05d5\u05d2\u05d9\u05d9\u05ea \u05e2\u05e8\u05d1\u05d5\u05dc \u05d5\u05d4\u05e0\u05d3\u05e1\u05ea \u05ea\u05d4\u05dc\u05d9\u05db\u05d9\u05dd \u05de\u05d4\u05de\u05d5\u05de\u05d7\u05d9\u05dd","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.s-vt.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"he-IL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.s-vt.net\/he\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11409","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.s-vt.net\/he\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.s-vt.net\/he\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.s-vt.net\/he\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.s-vt.net\/he\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11409"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.s-vt.net\/he\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11409\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11410,"href":"https:\/\/www.s-vt.net\/he\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11409\/revisions\/11410"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.s-vt.net\/he\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}