{"id":7060,"date":"2026-11-01T20:11:24","date_gmt":"2026-11-01T19:11:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.s-vt.net\/?page_id=7060"},"modified":"2026-11-01T21:07:44","modified_gmt":"2026-11-01T20:07:44","slug":"stazione-dosaggio","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.s-vt.net\/it\/stazione-dosaggio\/","title":{"rendered":"Stazione di dosaggio per materie prime liquide"},"content":{"rendered":"<div style='' class=''><section class='page-content' style=''  ><section class='container'><div style='' class=''><div class='row' style=''><div style='' class=''><div class='col-md-12 ' style=''><div style='' class=''><div class='cma-wysiwyg-editor'><p class=\"svt-lead2\">La nostra stazione di dosaggio per materie prime liquide rende pi\u00f9 efficiente la Sua pesatura. Nelle aziende farmaceutiche e cosmetiche, la pesatura secondo ricetta fa parte della preparazione quotidiana dei lotti. La stazione di dosaggio automatizza questa fase, evita errori di pesatura e aumenta la sicurezza di processo.<\/p><div class=\"svt-ptiles\"><div class=\"svt-ptile\"><i class=\"fa fa-tint\" aria-hidden=\"true\"><\/i><strong>Fino a 15 materie prime<\/strong><span>Una testa di dosaggio per molti componenti liquidi.<\/span><\/div><div class=\"svt-ptile\"><i class=\"fa fa-link\" aria-hidden=\"true\"><\/i><strong>Collegamento ERP<\/strong><span>Trasferimento dei dati di ricetta direttamente alla bilancia.<\/span><\/div><div class=\"svt-ptile\"><i class=\"fa fa-exclamation-triangle\" aria-hidden=\"true\"><\/i><strong>Versione ATEX<\/strong><span>Disponibile anche in versione antideflagrante.<\/span><\/div><\/div><h2>Perch\u00e9 una stazione di dosaggio?<\/h2><p>Senza un dosaggio completamente automatico nell'impianto di processo, finora la pesatura era un lavoro manuale. Lo sforzo maggiore riguarda le materie prime utilizzate spesso, ma solo in piccole quantit\u00e0. Gran parte del lavoro ricade quindi su sostanze con una quota ridotta nel prodotto finale. Per questo SEEFRIED ha sviluppato una stazione di dosaggio di facile utilizzo per componenti liquidi.<\/p><h2>I principali vantaggi in sintesi<\/h2><ul class=\"svt-checks\"><li>Razionalizzazione e maggiore efficienza nella pesatura<\/li><li>Prevenzione degli errori di pesatura<\/li><li>Maggiore sicurezza di processo<\/li><li>Automazione e collegamento dati, quindi migliore gestione del magazzino<\/li><\/ul><h2>Come funziona la stazione di dosaggio<\/h2><ol class=\"svt-steps\"><li><span class=\"svt-step-n\">1<\/span><strong>Fornitura delle materie prime<\/strong><span class=\"svt-step-tx\">Le pompe convogliano le materie prime liquide da serbatoi di stoccaggio o IBC attraverso <a href=\"\/rohrleitungen\/\">tubazioni<\/a> fino alla bilancia.<\/span><\/li><li><span class=\"svt-step-n\">2<\/span><strong>Posizionamento della testa di dosaggio<\/strong><span class=\"svt-step-tx\">La testa di dosaggio, con fino a 15 valvole, si porta tramite un asse verticale all'altezza del recipiente. Opzionalmente, un asse trasversale serve una seconda bilancia.<\/span><\/li><li><span class=\"svt-step-n\">3<\/span><strong>Acquisizione della ricetta<\/strong><span class=\"svt-step-tx\">Il comando avviene tramite touch panel. Opzionalmente, un'interfaccia trasferisce le quantit\u00e0 direttamente dal sistema ERP.<\/span><\/li><li><span class=\"svt-step-n\">4<\/span><strong>Dosaggio preciso<\/strong><span class=\"svt-step-tx\">Il valore della bilancia controlla la quantit\u00e0 tenendo conto dei tempi di gocciolamento residuo. Un fattore di correzione adatta la precisione a ciascuna materia prima.<\/span><\/li><li><span class=\"svt-step-n\">5<\/span><strong>Etichettatura<\/strong><span class=\"svt-step-tx\">Su richiesta, una stampante di etichette o di codici a barre stampa l'identificazione del recipiente.<\/span><\/li><\/ol><p>Si eliminano la laboriosa movimentazione, il trasporto delle materie prime alla bilancia e la loro ricollocazione in magazzino. Il risultato \u00e8 una pesatura nettamente pi\u00f9 efficiente.<\/p><h2>Dotazione e opzioni<\/h2><div class=\"svt-kgrid svt-kgrid-2\"><div class=\"svt-kcard\"><i class=\"fa fa-cog\" aria-hidden=\"true\"><\/i><h3>Dotazione di base<\/h3><ul class=\"svt-klist\"><li>Dosaggio di fino a 15 materie prime liquide<\/li><li>Asse verticale mobile per l'altezza del recipiente<\/li><li>Interfacce con sistema ERP e terminale di pesatura<\/li><li><a href=\"\/steuerungen\/\">Sistema di controllo<\/a> con touch panel a colori<\/li><\/ul><\/div><div class=\"svt-kcard\"><i class=\"fa fa-plus-square\" aria-hidden=\"true\"><\/i><h3>Opzioni<\/h3><ul class=\"svt-klist\"><li>Asse orizzontale per una seconda bilancia<\/li><li>Stampante di etichette o di codici a barre<\/li><li>Protezione antideflagrante secondo <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/ATEX\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ATEX<\/a><\/li><li>Collegamento di parco serbatoi, IBC e pompe di trasferimento<\/li><\/ul><\/div><\/div><p class=\"svt-knote\">SEEFRIED Le fornisce un sistema di dosaggio su misura per le Sue esigenze, su richiesta chiavi in mano (\u00abturn key\u00bb). Integriamo volentieri ulteriori funzioni specifiche per il cliente.<\/p><div class=\"svt-pcta svt-pcta-m\"><div class=\"svt-pcta-tx\"><strong>Vuole rendere pi\u00f9 efficiente la Sua pesatura?<\/strong> Saremo lieti di consigliarLa e di prepararLe un'offerta. Tutti i dettagli sono disponibili anche nel volantino (in tedesco).<\/div><div class=\"svt-pcta-btns\"><a class=\"svt-btn svt-btn-primary\" href=\"\/it\/contatti\/?contactFormSelector=dosierstation\">Invia richiesta<\/a><a class=\"svt-btn svt-btn-ghost\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/SEEFRIED-Verfahrenstechnik-Dosierstation-Flyer.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Scarica il volantino (PDF, in tedesco)<\/a><\/div><\/div><h2>Domande frequenti sulla stazione di dosaggio<\/h2><h3>Che cosa fa la stazione di dosaggio per materie prime liquide?<\/h3><p>Dosa fino a 15 diverse materie prime liquide tramite un sistema di tubazioni direttamente nei recipienti posti sulla bilancia, secondo la ricetta. Si eliminano la movimentazione manuale e il trasporto delle materie prime alla bilancia.<\/p><h3>Quali vantaggi offre la stazione di dosaggio?<\/h3><p>Maggiore efficienza nella pesatura, prevenzione degli errori di pesatura, maggiore sicurezza di processo, automazione e collegamento dati, con effetti positivi sulla gestione del magazzino.<\/p><h3>La stazione di dosaggio pu\u00f2 essere collegata a un sistema ERP?<\/h3><p>S\u00ec. Opzionalmente, le quantit\u00e0 di materie prime secondo ricetta vengono trasferite dal sistema ERP al controllo della bilancia tramite un'interfaccia. \u00c8 possibile collegare una stampante di etichette o di codici a barre.<\/p><h3>Esiste una versione antideflagrante?<\/h3><p>S\u00ec, la stazione di dosaggio \u00e8 disponibile in versione antideflagrante conforme alle norme ATEX.<\/p><h3>La stazione di dosaggio viene adattata su misura?<\/h3><p>S\u00ec. Forniamo un sistema di dosaggio su misura per le Sue esigenze come soluzione chiavi in mano, compreso il collegamento di parco serbatoi, IBC e tubazioni, nonch\u00e9 le pompe di trasferimento.<\/p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Product\",\"name\":\"Stazione di dosaggio per componenti liquidi di materie prime\",\"description\":\"Stazione di dosaggio per la pesatura automatizzata di fino a 15 materie prime liquide nella produzione farmaceutica e cosmetica, con interfaccia ERP, comando touch e versione ATEX opzionale.\",\"url\":\"https:\/\/www.s-vt.net\/it\/stazione-dosaggio\/\",\"brand\":{\"@type\":\"Brand\",\"name\":\"SEEFRIED\"},\"manufacturer\":{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.s-vt.net\/#seefried\",\"name\":\"SEEFRIED Verfahrenstechnik GmbH\",\"url\":\"https:\/\/www.s-vt.net\/\"}},{\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Che cosa fa la stazione di dosaggio per materie prime liquide?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Dosa fino a 15 diverse materie prime liquide tramite un sistema di tubazioni direttamente nei recipienti posti sulla bilancia, secondo la ricetta. Si eliminano la movimentazione manuale e il trasporto delle materie prime alla bilancia.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quali vantaggi offre la stazione di dosaggio?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Maggiore efficienza nella pesatura, prevenzione degli errori di pesatura, maggiore sicurezza di processo, automazione e collegamento dati, con effetti positivi sulla gestione del magazzino.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"La stazione di dosaggio pu\u00f2 essere collegata a un sistema ERP?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"S\u00ec. Opzionalmente, le quantit\u00e0 di materie prime secondo ricetta vengono trasferite dal sistema ERP al controllo della bilancia tramite un'interfaccia. \u00c8 possibile collegare una stampante di etichette o di codici a barre.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Esiste una versione antideflagrante?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"S\u00ec, la stazione di dosaggio \u00e8 disponibile in versione antideflagrante conforme alle norme ATEX.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"La stazione di dosaggio viene adattata su misura?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"S\u00ec. Forniamo un sistema di dosaggio su misura per le Sue esigenze come soluzione chiavi in mano, compreso il collegamento di parco serbatoi, IBC e tubazioni, nonch\u00e9 le pompe di trasferimento.\"}}]}]}<\/script><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><\/section><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","footnotes":""},"class_list":["post-7060","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Stazione di dosaggio per liquidi | SEEFRIED<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Stazione di dosaggio fino a 15 materie prime liquide: meno errori di pesatura, collegamento ERP, versione ATEX. Chiavi in mano per farmaceutica e cosmesi.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.s-vt.net\/it\/stazione-dosaggio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Stazione di dosaggio per liquidi | SEEFRIED\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Stazione di dosaggio fino a 15 materie prime liquide: meno errori di pesatura, collegamento ERP, versione ATEX. Chiavi in mano per farmaceutica e cosmesi.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.s-vt.net\/it\/stazione-dosaggio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SEEFRIED Verfahrenstechnik GmbH\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-01T20:07:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/it\\\/stazione-dosaggio\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/it\\\/stazione-dosaggio\\\/\",\"name\":\"Stazione di dosaggio per liquidi | SEEFRIED\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-11-01T19:11:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-01T20:07:44+00:00\",\"description\":\"Stazione di dosaggio fino a 15 materie prime liquide: meno errori di pesatura, collegamento ERP, versione ATEX. Chiavi in mano per farmaceutica e cosmesi.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/it\\\/stazione-dosaggio\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/it\\\/stazione-dosaggio\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/it\\\/stazione-dosaggio\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Stazione di dosaggio per materie prime liquide\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/\",\"name\":\"SEEFRIED Verfahrenstechnik GmbH\",\"description\":\"Tecnica di miscelazione e ingegneria di processo dagli esperti\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Stazione di dosaggio per liquidi | SEEFRIED","description":"Stazione di dosaggio fino a 15 materie prime liquide: meno errori di pesatura, collegamento ERP, versione ATEX. Chiavi in mano per farmaceutica e cosmesi.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.s-vt.net\/it\/stazione-dosaggio\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Stazione di dosaggio per liquidi | SEEFRIED","og_description":"Stazione di dosaggio fino a 15 materie prime liquide: meno errori di pesatura, collegamento ERP, versione ATEX. Chiavi in mano per farmaceutica e cosmesi.","og_url":"https:\/\/www.s-vt.net\/it\/stazione-dosaggio\/","og_site_name":"SEEFRIED Verfahrenstechnik GmbH","article_modified_time":"2026-11-01T20:07:44+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.s-vt.net\/it\/stazione-dosaggio\/","url":"https:\/\/www.s-vt.net\/it\/stazione-dosaggio\/","name":"Stazione di dosaggio per liquidi | SEEFRIED","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.s-vt.net\/#website"},"datePublished":"2026-11-01T19:11:24+00:00","dateModified":"2026-11-01T20:07:44+00:00","description":"Stazione di dosaggio fino a 15 materie prime liquide: meno errori di pesatura, collegamento ERP, versione ATEX. Chiavi in mano per farmaceutica e cosmesi.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.s-vt.net\/it\/stazione-dosaggio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.s-vt.net\/it\/stazione-dosaggio\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.s-vt.net\/it\/stazione-dosaggio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.s-vt.net\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Stazione di dosaggio per materie prime liquide"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.s-vt.net\/#website","url":"https:\/\/www.s-vt.net\/","name":"SEEFRIED Verfahrenstechnik GmbH","description":"Tecnica di miscelazione e ingegneria di processo dagli esperti","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.s-vt.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.s-vt.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7060","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.s-vt.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.s-vt.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.s-vt.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.s-vt.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7060"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.s-vt.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7060\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7061,"href":"https:\/\/www.s-vt.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7060\/revisions\/7061"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.s-vt.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7060"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}