{"id":8337,"date":"2026-11-02T17:21:49","date_gmt":"2026-11-02T16:21:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.s-vt.net\/?page_id=8337"},"modified":"2026-11-02T17:21:49","modified_gmt":"2026-11-02T16:21:49","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/","title":{"rendered":"Strona g\u0142\u00f3wna"},"content":{"rendered":"<div style='' class=''><section class='page-content' style='margin-bottom: -80px;'  ><section class='container-fluid' style='padding-left: 0; padding-right: 0;'><div style='' class=''><div class='row' style=''><div style='' class=''><div class='col-md-12 ' style=''><div style='' class=''><div class=\"cma-wp-widget widget widget_rev-slider-widget cma_widget_revslider\" id=\"cma-widget-RevSliderWidget-1\">\n\t\t\t\t<p class=\"rs-p-wp-fix\"><\/p>\n\t\t\t\t<sr7-module data-alias=\"generierter-schieberegler\" data-id=\"1\" id=\"SR7_1_1\" data-version=\"7.2.4\">\n\t\t\t\t\t<sr7-adjuster><\/sr7-adjuster>\n\t\t\t\t\t<sr7-content>\n\t\t\t\t\t\t<sr7-slide id=\"SR7_1_1-1\" data-key=\"1\">\n\t\t\t\t\t\t\t<sr7-bg id=\"SR7_1_1-1-4\" class=\"sr7-layer\"><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.s-vt.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/RW6000_1-e1792967720715.jpg\" alt=\"Homogenisiermischer-Anlage aus Edelstahl \u2013 SEEFRIED Verfahrenstechnik\" title=\"RW6000_1\"><\/noscript><\/sr7-bg>\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 id=\"SR7_1_1-1-5\" class=\"sr7-layer\">Verfahrenstechnik f\u00fcr Pharma & Kosmetik<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<p id=\"SR7_1_1-1-7\" class=\"sr7-layer\">Homogenisiermischer, Dosierstation und Beratung aus einer Hand<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<a id=\"SR7_1_1-1-8\" class=\"sr7-layer\" href=\"https:\/\/www.s-vt.net\/kontakt\/\" target=\"_self\">Kontakt aufnehmen<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/sr7-slide>\n\t\t\t\t\t\t<sr7-slide id=\"SR7_1_1-3\" data-key=\"3\">\n\t\t\t\t\t\t\t<sr7-bg id=\"SR7_1_1-3-4\" class=\"sr7-layer\"><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.s-vt.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/RW6000_2_quer.jpg\" alt=\"Homogenisiermischer-Anlage aus Edelstahl \u2013 SEEFRIED Verfahrenstechnik\" title=\"RW6000_1\"><\/noscript><\/sr7-bg>\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 id=\"SR7_1_1-3-5\" class=\"sr7-layer\">Verfahrenstechnische Beratung<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<p id=\"SR7_1_1-3-7\" class=\"sr7-layer\">Prozesstechnik, Planung und Engineering aus einer Hand<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<a id=\"SR7_1_1-3-8\" class=\"sr7-layer\" href=\"https:\/\/www.s-vt.net\/prozesstechnik\/\" target=\"_self\">Mehr erfahren<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/sr7-slide>\n\t\t\t\t\t\t<sr7-slide id=\"SR7_1_1-4\" data-key=\"4\">\n\t\t\t\t\t\t\t<sr7-bg id=\"SR7_1_1-4-4\" class=\"sr7-layer\"><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.s-vt.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/dosier_01-e1792967735894.jpg\" alt=\"Homogenisiermischer-Anlage aus Edelstahl \u2013 SEEFRIED Verfahrenstechnik\" title=\"RW6000_1\"><\/noscript><\/sr7-bg>\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 id=\"SR7_1_1-4-5\" class=\"sr7-layer\">Dosierstation f\u00fcr Fl\u00fcssigkeiten<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<p id=\"SR7_1_1-4-7\" class=\"sr7-layer\">Automatisierte, pr\u00e4zise Dosierung fl\u00fcssiger Rohstoffe<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<a id=\"SR7_1_1-4-8\" class=\"sr7-layer\" href=\"https:\/\/www.s-vt.net\/dosierstation\/\" target=\"_self\">Mehr erfahren<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/sr7-slide>\n\t\t\t\t\t\t<sr7-slide id=\"SR7_1_1-9\" data-key=\"9\">\n\t\t\t\t\t\t\t<sr7-bg id=\"SR7_1_1-9-4\" class=\"sr7-layer\"><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.s-vt.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Becomix-RW2500_2-klein.jpg\" alt=\"Homogenisiermischer-Anlage aus Edelstahl \u2013 SEEFRIED Verfahrenstechnik\" title=\"RW6000_1\"><\/noscript><\/sr7-bg>\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 id=\"SR7_1_1-9-5\" class=\"sr7-layer\">Gebrauchte Maschinen<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<p id=\"SR7_1_1-9-7\" class=\"sr7-layer\">Gepr\u00fcfte Homogenisiermischer und Prozessanlagen aus zweiter Hand<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<a id=\"SR7_1_1-9-8\" class=\"sr7-layer\" href=\"https:\/\/www.s-vt.net\/gebrauchte-homogenisiermischer-prozessanlagen\/\" target=\"_self\">Weitere Informationen<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/sr7-slide>\n\t\t\t\t\t\t<sr7-slide id=\"SR7_1_1-2\" data-key=\"2\">\n\t\t\t\t\t\t\t<sr7-layer id=\"SR7_1_1-2-7\"><i class='material-icons'>keyboard_arrow_right<\/i><\/sr7-layer>\n\t\t\t\t\t\t\t<sr7-layer id=\"SR7_1_1-2-12\"><i class='material-icons'>keyboard_arrow_left<\/i><\/sr7-layer>\n\t\t\t\t\t\t<\/sr7-slide>\n\t\t\t\t\t<\/sr7-content>\n\t\t\t\t\t<image_lists style=\"display:none\">\n\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-src=\"\/\/www.s-vt.net\/wp-content\/uploads\/revslider\/o\/1\/058a74822c8f609efbc3d4ac6aac43ed.webp\" data-libid=\"5190\" alt=\"Homogenisiermischer-Anlage aus Edelstahl \u2013 SEEFRIED Verfahrenstechnik\" title=\"RW6000_1\" width=\"0\" height=\"0\" data-dbsrc=\"Ly93d3cucy12dC5uZXQvd3AtY29udGVudC91cGxvYWRzLzIwMjYvMDQvUlc2MDAwXzEtZTE3OTI5Njc3MjA3MTUuanBn\"\/>\n\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-src=\"\/\/www.s-vt.net\/wp-content\/uploads\/revslider\/o\/1\/61ebb1db650423c95b1116352bedafcd.webp\" data-libid=\"5190\" alt=\"Homogenisiermischer-Anlage aus Edelstahl \u2013 SEEFRIED Verfahrenstechnik\" title=\"RW6000_1\" width=\"0\" height=\"0\" data-dbsrc=\"Ly93d3cucy12dC5uZXQvd3AtY29udGVudC91cGxvYWRzLzIwMjYvMTAvUlc2MDAwXzJfcXVlci5qcGc=\"\/>\n\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-src=\"\/\/www.s-vt.net\/wp-content\/uploads\/revslider\/o\/1\/efe6aef350d9ebda54afb6a30e6ab7b7.webp\" data-libid=\"5190\" alt=\"Homogenisiermischer-Anlage aus Edelstahl \u2013 SEEFRIED Verfahrenstechnik\" title=\"RW6000_1\" width=\"0\" height=\"0\" data-dbsrc=\"Ly93d3cucy12dC5uZXQvd3AtY29udGVudC91cGxvYWRzLzIwMTYvMDcvZG9zaWVyXzAxLWUxNzkyOTY3NzM1ODk0LmpwZw==\"\/>\n\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-src=\"\/\/www.s-vt.net\/wp-content\/uploads\/revslider\/o\/1\/e2879688aee8e93e2856071dccfb8d4f.webp\" data-libid=\"5190\" alt=\"Homogenisiermischer-Anlage aus Edelstahl \u2013 SEEFRIED Verfahrenstechnik\" title=\"RW6000_1\" width=\"0\" height=\"0\" data-dbsrc=\"Ly93d3cucy12dC5uZXQvd3AtY29udGVudC91cGxvYWRzLzIwMjYvMDQvQmVjb21peC1SVzI1MDBfMi1rbGVpbi5qcGc=\"\/>\n\t\t\t\t\t<\/image_lists>\n\t\t\t\t<\/sr7-module>\n\t\t\t\t<script data-cfasync=\"false\" data-no-optimize=\"1\" data-no-defer=\"1\" data-jetpack-boost=\"ignore\">\n\t\t\t\t\twindow.SR7??={}; SR7.PMH ??={}; SR7.PMH[\"SR7_1_1\"] = {cn:100,state:false,fn: function() { if (window._tpt!==undefined && window._tpt.prepareModuleHeight !== undefined) {  _tpt.prepareModuleHeight({id:\"SR7_1_1\",el:[600,600,600,600,480],type:'standard',gh:[600,600,600,600,480],gw:[1240,1240,1240,1240,480],vpt:[\"100px\"],size:{fullWidth:true, fullHeight:false},mh:'0',onh:0,onw:0,bg:{color:''}});   SR7.PMH[\"SR7_1_1\"].state=true;} else if(SR7.PMH[\"SR7_1_1\"].cn-->0)\tsetTimeout( SR7.PMH[\"SR7_1_1\"].fn,19);}};SR7.PMH[\"SR7_1_1\" ].fn();\n\t\t\t\t<\/script>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><\/section><\/div><div style='' class=''><section class='page-content' style=''  ><section class='container'><div style='' class=''><div class='row' style=''><div style='' class=''><div class='col-md-12 ' style=''><div style='' class=''><div class='cma-wysiwyg-editor'><h1 class=\"svt-home-h1\">SEEFRIED Verfahrenstechnik \u2013 dozowanie i homogenizacja dla farmacji i kosmetyki<\/h1><p class=\"svt-lead2\">Jako specjali\u015bci w dziedzinie in\u017cynierii procesowej projektujemy, dostarczamy i optymalizujemy instalacje do produkcji wyrob\u00f3w farmaceutycznych i kosmetycznych. Koncentrujemy si\u0119 na procesach takich jak dyspergowanie, homogenizacja i emulgowanie. Od mieszalnik\u00f3w homogenizuj\u0105cych i mieszade\u0142, przez nasz\u0105 stacj\u0119 dozowania, a\u017c po sprawdzone instalacje u\u017cywane \u2013 otrzymuj\u0105 Pa\u0144stwo wszystko od jednego dostawcy, z osobist\u0105 obs\u0142ug\u0105 z Weyhe ko\u0142o Bremy. Naszemu do\u015bwiadczeniu zaufa\u0142o ju\u017c ponad 100 klient\u00f3w w 20 krajach.<\/p><p class=\"svt-home-roots\">Nasze korzenie si\u0119gaj\u0105 1978 roku: Erwin Seefried, ojciec naszego za\u0142o\u017cyciela, od 1978 roku figuruje jako wynalazca w patentach dotycz\u0105cych mieszade\u0142 i homogenizator\u00f3w. <a href=\"\/pl\/about-us\/#history\">Wi\u0119cej o naszej historii i patentach \u2192<\/a><\/p><div class=\"svt-ptiles\"><div class=\"svt-ptile\"><i class=\"fa fa-cogs\" aria-hidden=\"true\"><\/i><strong>Technika homogenizacji<\/strong><span>Mieszalniki, mieszad\u0142a i instalacje procesowe dla Pa\u0144stwa produktu.<\/span><\/div><div class=\"svt-ptile\"><i class=\"fa fa-tint\" aria-hidden=\"true\"><\/i><strong>Stacja dozowania<\/strong><span>Automatyczne odwa\u017canie do 15 p\u0142ynnych surowc\u00f3w.<\/span><\/div><div class=\"svt-ptile\"><i class=\"fa fa-check-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><strong>Instalacje u\u017cywane<\/strong><span>Sprawdzone, po konserwacji i dost\u0119pne w kr\u00f3tkim terminie.<\/span><\/div><\/div><h2>Nasze instalacje z bliska<\/h2><div class=\"svt-photos\" style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(240px,1fr));gap:16px;margin:8px 0 24px\"><figure style=\"margin:0\"><img src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Symex-CML1000_50-768x576.jpg\" alt=\"Instalacja procesowa z pomostem obs\u0142ugowym (Symex CML1000)\" width=\"768\" height=\"576\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"width:100%;height:220px;object-fit:cover;border-radius:6px;display:block\"><figcaption style=\"font-size:14px;color:#6b7280;margin-top:6px\">Instalacja procesowa z pomostem obs\u0142ugowym (Symex CML1000)<\/figcaption><\/figure><figure style=\"margin:0\"><img src=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/dosier_01-768x499.jpg\" alt=\"Nasza stacja dozowania p\u0142ynnych surowc\u00f3w\" width=\"768\" height=\"576\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"width:100%;height:220px;object-fit:cover;border-radius:6px;display:block\"><figcaption style=\"font-size:14px;color:#6b7280;margin-top:6px\">Nasza stacja dozowania p\u0142ynnych surowc\u00f3w<\/figcaption><\/figure><figure style=\"margin:0\"><img src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Symex_CML500_5-768x576.jpg\" alt=\"Mieszad\u0142o mieszalnika homogenizuj\u0105cego (Symex CML500)\" width=\"768\" height=\"576\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"width:100%;height:220px;object-fit:cover;border-radius:6px;display:block\"><figcaption style=\"font-size:14px;color:#6b7280;margin-top:6px\">Mieszad\u0142o mieszalnika homogenizuj\u0105cego (Symex CML500)<\/figcaption><\/figure><\/div><h2>Dlaczego SEEFRIED Verfahrenstechnik?<\/h2><div class=\"svt-kgrid svt-kgrid-2\"><div class=\"svt-kcard\"><i class=\"fa fa-sitemap\" aria-hidden=\"true\"><\/i><h3>Wszystko od jednego dostawcy<\/h3><p>Od projektu, przez engineering, a\u017c po uruchomienie i kwalifikacj\u0119.<\/p><\/div><div class=\"svt-kcard\"><i class=\"fa fa-flask\" aria-hidden=\"true\"><\/i><h3>Farmacja i kosmetyka<\/h3><p>Technika procesowa zgodna z GMP, z CIP i SIP, dla wra\u017cliwych produkt\u00f3w.<\/p><\/div><div class=\"svt-kcard\"><i class=\"fa fa-shield\" aria-hidden=\"true\"><\/i><h3>Sprawdzone instalacje u\u017cywane<\/h3><p>Po pe\u0142nej konserwacji, dost\u0119pne w kr\u00f3tkim terminie i z 12-miesi\u0119czn\u0105 r\u0119kojmi\u0105.<\/p><\/div><div class=\"svt-kcard\"><i class=\"fa fa-map-marker\" aria-hidden=\"true\"><\/i><h3>Indywidualne doradztwo<\/h3><p>Sta\u0142e osoby kontaktowe w naszej siedzibie w Weyhe ko\u0142o Bremy.<\/p><\/div><\/div><p>Niezawodno\u015b\u0107, staranne planowanie i wydajne rozwi\u0105zania s\u0105 dla nas priorytetem. Dlatego stawiamy na wysokiej jako\u015bci technik\u0119 procesow\u0105, do kt\u00f3rej sami jeste\u015bmy przekonani. Korzy\u015b\u0107 i zadowolenie Pa\u0144stwa zawsze s\u0105 dla nas najwa\u017cniejsze. Wi\u0119cej o nas dowiedz\u0105 si\u0119 Pa\u0144stwo w zak\u0142adce <a href=\"\/pl\/about-us\/\">O nas<\/a>.<\/p><h2>Nasze us\u0142ugi w zakresie in\u017cynierii procesowej<\/h2><div class=\"svt-kgrid svt-kgrid-3\"><div class=\"svt-kcard\"><i class=\"fa fa-lightbulb-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><h3>Doradztwo z zakresu in\u017cynierii procesowej<\/h3><p>Technika homogenizacji, systemy termostatowania, systemy CIP\/SIP, uk\u0142ady sterowania, woda demineralizowana, para i ruroci\u0105gi. <a href=\"\/pl\/process-engineering\/\">Wi\u0119cej o doradztwie<\/a><\/p><\/div><div class=\"svt-kcard\"><i class=\"fa fa-pencil-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><h3>Us\u0142ugi<\/h3><p>Projektowanie, basic engineering, specyfikacja wymaga\u0144, zaopatrzenie, nadz\u00f3r nad realizacj\u0105, od DQ do PQ oraz optymalizacja proces\u00f3w. <a href=\"\/planung\/\">Wi\u0119cej o us\u0142ugach<\/a><\/p><\/div><div class=\"svt-kcard\"><i class=\"fa fa-tint\" aria-hidden=\"true\"><\/i><h3>Stacja dozowania<\/h3><p>Automatyczne odwa\u017canie p\u0142ynnych surowc\u00f3w z integracj\u0105 z ERP i opcj\u0105 ATEX. <a href=\"\/pl\/dosing-station\/\">Wi\u0119cej o stacji dozowania<\/a><\/p><\/div><div class=\"svt-kcard\"><i class=\"fa fa-cogs\" aria-hidden=\"true\"><\/i><h3>U\u017cywane mieszalniki homogenizuj\u0105ce<\/h3><p>Sprawdzone mieszalniki i instalacje procesowe, np. firm Becomix i Symex. <a href=\"\/pl\/used-homogenizing-mixers\/\">Zobacz ofert\u0119<\/a><\/p><\/div><div class=\"svt-kcard\"><i class=\"fa fa-th\" aria-hidden=\"true\"><\/i><h3>Produkty ze stali nierdzewnej<\/h3><p>Pomosty, schody, balustrady, odboje ochronne i elementy specjalne na wymiar. <a href=\"\/weitere-edelstahlprodukte\/\">Wi\u0119cej o produktach ze stali nierdzewnej<\/a><\/p><\/div><div class=\"svt-kcard\"><i class=\"fa fa-check-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><h3>Kwalifikacja<\/h3><p>DQ, IQ, OQ i PQ dla walidowanych instalacji GMP. <a href=\"\/dq_designqualifizierung\/\">Wi\u0119cej o kwalifikacji<\/a><\/p><\/div><\/div><div class=\"svt-pcta svt-pcta-m\"><div class=\"svt-pcta-tx\"><strong>Serwis Pa\u0144stwa mieszalnik\u00f3w homogenizuj\u0105cych<\/strong> Konserwacja, naprawa i modernizacja \u2013 w naszym zak\u0142adzie w Weyhe lub u Pa\u0144stwa na miejscu. Do tego kompatybilne uszczelnienia mechaniczne do homogenizator\u00f3w Vakumix i NETZSCH-Vakumix.<\/div><div class=\"svt-pcta-btns\"><a class=\"svt-btn svt-btn-primary\" href=\"\/pl\/service\/\">Wi\u0119cej o serwisie<\/a><a class=\"svt-btn svt-btn-ghost\" href=\"\/pl\/mechanical-seals-vakumix-homogenizer\/\">Uszczelnienia mechaniczne<\/a><\/div><\/div><h2>Aktualnie dost\u0119pne instalacje u\u017cywane<\/h2><p>Sprawdzone mieszalniki homogenizuj\u0105ce i instalacje procesowe, dost\u0119pne w kr\u00f3tkim terminie. Na \u017cyczenie wyszukamy te\u017c konkretn\u0105 instalacj\u0119 dla Pa\u0144stwa w naszej sieci kontakt\u00f3w.<\/p><div class=\"svt-machines\"><a class=\"svt-machine\" href=\"\/pl\/becomix-rw320\/\"><span class=\"svt-machine-img\"><span class=\"svt-machine-chip\">320 L<\/span><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.s-vt.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/becomix-RW320-Klein2-2-768x576.jpg\" alt=\"Becomix RW320\" width=\"768\" height=\"576\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"svt-machine-body\"><span class=\"svt-machine-brand\">Becomix<\/span><span class=\"svt-machine-name\">RW320<\/span><span class=\"svt-machine-desc\">Mieszalnik homogenizuj\u0105cy 320 l, wersja farmaceutyczna<\/span><span class=\"svt-machine-more\">Zobacz szczeg\u00f3\u0142y (w j\u0119zyku niemieckim) \u2192<\/span><\/span><\/a><a class=\"svt-machine\" href=\"\/pl\/becomix-rw2500-ab1200\/\"><span class=\"svt-machine-img\"><span class=\"svt-machine-chip\">2&nbsp;500 l<\/span><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.s-vt.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Becomix-RW2500_2-klein-768x576.jpg\" alt=\"Becomix RW2500 + AB1200\" width=\"768\" height=\"576\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"svt-machine-body\"><span class=\"svt-machine-brand\">Becomix<\/span><span class=\"svt-machine-name\">RW2500 + AB1200<\/span><span class=\"svt-machine-desc\">Instalacja homogenizuj\u0105ca 2&nbsp;500 l ze zbiornikiem wst\u0119pnego mieszania<\/span><span class=\"svt-machine-more\">Zobacz szczeg\u00f3\u0142y (w j\u0119zyku niemieckim) \u2192<\/span><\/span><\/a><a class=\"svt-machine\" href=\"\/pl\/symex-cml125\/\"><span class=\"svt-machine-img\"><span class=\"svt-machine-chip\">125 L<\/span><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.s-vt.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Symex-CML125_6-768x576.jpg\" alt=\"Symex CML125\" width=\"768\" height=\"576\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"svt-machine-body\"><span class=\"svt-machine-brand\">Symex<\/span><span class=\"svt-machine-name\">CML125<\/span><span class=\"svt-machine-desc\">Pr\u00f3\u017cniowy mieszalnik homogenizuj\u0105cy 125 l<\/span><span class=\"svt-machine-more\">Zobacz szczeg\u00f3\u0142y (w j\u0119zyku niemieckim) \u2192<\/span><\/span><\/a><\/div><p><a class=\"svt-btn svt-btn-ghost\" style=\"display:inline-block;width:auto;padding-left:28px;padding-right:28px\" href=\"\/pl\/used-homogenizing-mixers\/\">Zobacz wszystkie instalacje u\u017cywane<\/a><\/p><h2>Bran\u017ce<\/h2><p>Nasze kluczowe bran\u017ce to farmacja i kosmetyka. Wspieramy r\u00f3wnie\u017c projekty w bran\u017cy chemicznej i biotechnologicznej.<\/p><div class=\"svt-kgrid svt-kgrid-3\"><div class=\"svt-kcard\"><i class=\"fa fa-flask\" aria-hidden=\"true\"><\/i><h3>Farmacja<\/h3><p>Instalacje procesowe zgodne z GMP, z CIP\/SIP, do ma\u015bci, \u017celi, zawiesin i roztwor\u00f3w. <a href=\"\/pharmazie\/\">Wi\u0119cej o farmacji<\/a><\/p><\/div><div class=\"svt-kcard\"><i class=\"fa fa-tint\" aria-hidden=\"true\"><\/i><h3>Kosmetyka<\/h3><p>Mieszalniki homogenizuj\u0105ce i technika dozowania do krem\u00f3w, balsam\u00f3w, szampon\u00f3w i past do z\u0119b\u00f3w. <a href=\"\/kosmetik\/\">Wi\u0119cej o kosmetyce<\/a><\/p><\/div><div class=\"svt-kcard\"><i class=\"fa fa-exclamation-triangle\" aria-hidden=\"true\"><\/i><h3>Chemia<\/h3><p>Procesy mieszania, dyspergowania i dozowania, r\u00f3wnie\u017c w wykonaniu przeciwwybuchowym. <a href=\"\/chemie\/\">Wi\u0119cej o chemii<\/a><\/p><\/div><\/div><h2>Przegl\u0105d proces\u00f3w podstawowych<\/h2><p>Ka\u017cdy produkt wymaga odpowiedniego procesu. Poni\u017cej obja\u015bniamy najwa\u017cniejsze <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Mechanische_Verfahrenstechnik\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">procesy podstawowe<\/a> in\u017cynierii procesowej oraz to, na co nale\u017cy zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 przy projektowaniu:<\/p><div class=\"svt-sgrid\"><a class=\"svt-scard\" href=\"\/pl\/stirring\/\"><span>Mieszanie (agitacja)<\/span><i class=\"fa fa-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><a class=\"svt-scard\" href=\"\/pl\/mixing\/\"><span>Mieszanie<\/span><i class=\"fa fa-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><a class=\"svt-scard\" href=\"\/pl\/dispersing\/\"><span>Dyspergowanie<\/span><i class=\"fa fa-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><a class=\"svt-scard\" href=\"\/pl\/solid-liquid-mixing\/\"><span>Mieszanie cia\u0142 sta\u0142ych z cieczami<\/span><i class=\"fa fa-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><a class=\"svt-scard\" href=\"\/pl\/homogenizing\/\"><span>Homogenizacja<\/span><i class=\"fa fa-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><a class=\"svt-scard\" href=\"\/pl\/emulsifying\/\"><span>Emulgowanie<\/span><i class=\"fa fa-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><a class=\"svt-scard\" href=\"\/pl\/suspending\/\"><span>Sporz\u0105dzanie zawiesin<\/span><i class=\"fa fa-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><a class=\"svt-scard\" href=\"\/pl\/agglomeration\/\"><span>Aglomeracja<\/span><i class=\"fa fa-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><a class=\"svt-scard\" href=\"\/pl\/gassing\/\"><span>Napowietrzanie<\/span><i class=\"fa fa-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><a class=\"svt-scard\" href=\"\/pl\/degassing\/\"><span>Odgazowanie<\/span><i class=\"fa fa-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><div class=\"svt-pcta svt-pcta-m\"><div class=\"svt-pcta-tx\"><strong>Maj\u0105 Pa\u0144stwo pytania dotycz\u0105ce naszych us\u0142ug lub produkt\u00f3w?<\/strong> Czekamy na Pa\u0144stwa wiadomo\u015b\u0107. Telefon <a href=\"tel:+494203789492\">+49 4203 789492<\/a>, e-mail <a href=\"mailto:&#105;&#110;&#102;o&#64;s&#45;&#118;&#116;&#46;&#110;&#101;&#116;\">&#105;n&#102;&#111;&#64;s&#45;vt&#46;n&#101;t<\/a>. Jeste\u015bmy dost\u0119pni od poniedzia\u0142ku do czwartku w godz. 8:00\u201316:30, w pi\u0105tek 8:00\u201312:00. Go\u015bci zapraszamy do naszego zak\u0142adu produkcyjnego: Zeppelinstra\u00dfe 1, 28844 Weyhe.<\/div><div class=\"svt-pcta-btns\"><a class=\"svt-btn svt-btn-primary\" href=\"\/pl\/contact\/\">Zapraszamy do kontaktu<\/a><a class=\"svt-btn svt-btn-ghost\" href=\"https:\/\/www.google.com\/maps?cid=1526994934775942182\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Trasa w Google Maps<\/a><a class=\"svt-btn svt-btn-ghost\" href=\"\/karriere\/\">Oferty pracy (w j\u0119zyku niemieckim)<\/a><\/div><\/div><h2>Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<\/h2><h3>Czym zajmuje si\u0119 SEEFRIED Verfahrenstechnik?<\/h3><p>Projektujemy, dostarczamy i optymalizujemy instalacje procesowe dla farmacji i kosmetyki, przede wszystkim do dyspergowania, homogenizacji i emulgowania. Obejmuje to doradztwo, us\u0142ugi od projektu po kwalifikacj\u0119, nasz\u0105 stacj\u0119 dozowania oraz u\u017cywane mieszalniki homogenizuj\u0105ce.<\/p><h3>Dla jakich bran\u017c Pa\u0144stwo pracuj\u0105?<\/h3><p>Nasze kluczowe bran\u017ce to farmacja i kosmetyka. Wspieramy r\u00f3wnie\u017c projekty w bran\u017cy chemicznej i biotechnologicznej.<\/p><h3>Czy sprzedaj\u0105 Pa\u0144stwo u\u017cywane mieszalniki homogenizuj\u0105ce?<\/h3><p>Tak. Sprzedajemy sprawdzone mieszalniki homogenizuj\u0105ce i instalacje procesowe po pe\u0142nej konserwacji oraz doradzamy Pa\u0144stwu przy wyborze, kontroli i uruchomieniu.<\/p><h3>Gdzie znajduje si\u0119 siedziba SEEFRIED Verfahrenstechnik?<\/h3><p>Nasza siedziba znajduje si\u0119 w Weyhe ko\u0142o Bremy (Niemcy). Mo\u017cna si\u0119 z nami skontaktowa\u0107 telefonicznie pod numerem +49 4203 789492 lub e-mailem pod adresem inf&#111;&#64;s&#45;&#118;t.net.<\/p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.s-vt.net\/#seefried\",\"name\":\"SEEFRIED Verfahrenstechnik GmbH\",\"url\":\"https:\/\/www.s-vt.net\/\",\"logo\":\"https:\/\/www.s-vt.net\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Logo-SVT-3.jpg\",\"telephone\":\"+49 4203 789492\",\"email\":\"info@s-vt.net\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"An der Brake 45\",\"postalCode\":\"28844\",\"addressLocality\":\"Weyhe\",\"addressRegion\":\"Niedersachsen\",\"addressCountry\":\"DE\"},\"founder\":{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.s-vt.net\/#andre-seefried\",\"name\":\"Andr\u00e9 Seefried\",\"jobTitle\":\"Za\u0142o\u017cyciel i dyrektor zarz\u0105dzaj\u0105cy\"},\"foundingDate\":\"2013-11-18\",\"description\":\"In\u017cynieria procesowa dla produkcji farmaceutycznej i kosmetycznej: mieszalniki homogenizuj\u0105ce, stacje dozowania p\u0142ynnych komponent\u00f3w surowcowych, u\u017cywane instalacje procesowe oraz doradztwo i us\u0142ugi z zakresu in\u017cynierii procesowej.\",\"knowsAbout\":[\"Technika homogenizacji\",\"Dyspergowanie\",\"Emulgowanie\",\"Technika dozowania\",\"Technika procesowa\",\"CIP\/SIP\",\"Kwalifikacja DQ, IQ, OQ, PQ\",\"U\u017cywane mieszalniki homogenizuj\u0105ce\"],\"areaServed\":\"Worldwide\",\"location\":{\"@id\":\"https:\/\/www.s-vt.net\/#werk-weyhe\"}},{\"@type\":\"LocalBusiness\",\"@id\":\"https:\/\/www.s-vt.net\/#werk-weyhe\",\"name\":\"SEEFRIED Verfahrenstechnik GmbH \u2013 zak\u0142ad produkcyjny\",\"url\":\"https:\/\/www.s-vt.net\/\",\"image\":\"https:\/\/www.s-vt.net\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Logo-SVT-3.jpg\",\"telephone\":\"+49 4203 789492\",\"email\":\"info@s-vt.net\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Zeppelinstra\u00dfe 1\",\"postalCode\":\"28844\",\"addressLocality\":\"Weyhe\",\"addressRegion\":\"Niedersachsen\",\"addressCountry\":\"DE\"},\"hasMap\":\"https:\/\/www.google.com\/maps?cid=1526994934775942182\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.google.com\/maps?cid=1526994934775942182\"],\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\"],\"opens\":\"08:00\",\"closes\":\"16:30\"},{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":\"Friday\",\"opens\":\"08:00\",\"closes\":\"12:00\"}],\"parentOrganization\":{\"@id\":\"https:\/\/www.s-vt.net\/#seefried\"}}]}<\/script><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Czym zajmuje si\u0119 SEEFRIED Verfahrenstechnik?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Projektujemy, dostarczamy i optymalizujemy instalacje procesowe dla farmacji i kosmetyki, przede wszystkim do dyspergowania, homogenizacji i emulgowania. Obejmuje to doradztwo, us\u0142ugi od projektu po kwalifikacj\u0119, nasz\u0105 stacj\u0119 dozowania oraz u\u017cywane mieszalniki homogenizuj\u0105ce.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Dla jakich bran\u017c Pa\u0144stwo pracuj\u0105?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nasze kluczowe bran\u017ce to farmacja i kosmetyka. Wspieramy r\u00f3wnie\u017c projekty w bran\u017cy chemicznej i biotechnologicznej.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Czy sprzedaj\u0105 Pa\u0144stwo u\u017cywane mieszalniki homogenizuj\u0105ce?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Tak. Sprzedajemy sprawdzone mieszalniki homogenizuj\u0105ce i instalacje procesowe po pe\u0142nej konserwacji oraz doradzamy Pa\u0144stwu przy wyborze, kontroli i uruchomieniu.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Gdzie znajduje si\u0119 siedziba SEEFRIED Verfahrenstechnik?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nasza siedziba znajduje si\u0119 w Weyhe ko\u0142o Bremy (Niemcy). Mo\u017cna si\u0119 z nami skontaktowa\u0107 telefonicznie pod numerem +49 4203 789492 lub e-mailem pod adresem info@s-vt.net.\"}}]}<\/script><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><\/section><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","footnotes":""},"class_list":["post-8337","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>In\u017cynieria procesowa dla farmacji i kosmetyki | SEEFRIED<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"In\u017cynieria procesowa z Weyhe (Niemcy): mieszalniki homogenizuj\u0105ce, dozowanie, maszyny u\u017cywane i doradztwo dla bran\u017cy farmaceutycznej i kosmetycznej.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"In\u017cynieria procesowa dla farmacji i kosmetyki | SEEFRIED\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In\u017cynieria procesowa z Weyhe (Niemcy): mieszalniki homogenizuj\u0105ce, dozowanie, maszyny u\u017cywane i doradztwo dla bran\u017cy farmaceutycznej i kosmetycznej.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SEEFRIED Verfahrenstechnik GmbH\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/pl\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/pl\\\/\",\"name\":\"In\u017cynieria procesowa dla farmacji i kosmetyki | SEEFRIED\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-11-02T16:21:49+00:00\",\"description\":\"In\u017cynieria procesowa z Weyhe (Niemcy): mieszalniki homogenizuj\u0105ce, dozowanie, maszyny u\u017cywane i doradztwo dla bran\u017cy farmaceutycznej i kosmetycznej.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/pl\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/pl\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/pl\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/\",\"name\":\"SEEFRIED Verfahrenstechnik GmbH\",\"description\":\"Technika mieszania i in\u017cynieria procesowa od ekspert\u00f3w\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"In\u017cynieria procesowa dla farmacji i kosmetyki | SEEFRIED","description":"In\u017cynieria procesowa z Weyhe (Niemcy): mieszalniki homogenizuj\u0105ce, dozowanie, maszyny u\u017cywane i doradztwo dla bran\u017cy farmaceutycznej i kosmetycznej.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"In\u017cynieria procesowa dla farmacji i kosmetyki | SEEFRIED","og_description":"In\u017cynieria procesowa z Weyhe (Niemcy): mieszalniki homogenizuj\u0105ce, dozowanie, maszyny u\u017cywane i doradztwo dla bran\u017cy farmaceutycznej i kosmetycznej.","og_url":"https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/","og_site_name":"SEEFRIED Verfahrenstechnik GmbH","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/","url":"https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/","name":"In\u017cynieria procesowa dla farmacji i kosmetyki | SEEFRIED","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.s-vt.net\/#website"},"datePublished":"2026-11-02T16:21:49+00:00","description":"In\u017cynieria procesowa z Weyhe (Niemcy): mieszalniki homogenizuj\u0105ce, dozowanie, maszyny u\u017cywane i doradztwo dla bran\u017cy farmaceutycznej i kosmetycznej.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.s-vt.net\/#website","url":"https:\/\/www.s-vt.net\/","name":"SEEFRIED Verfahrenstechnik GmbH","description":"Technika mieszania i in\u017cynieria procesowa od ekspert\u00f3w","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.s-vt.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8337","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8337"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8337\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8338,"href":"https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8337\/revisions\/8338"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8337"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}