{"id":8420,"date":"2026-11-02T17:29:43","date_gmt":"2026-11-02T16:29:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.s-vt.net\/?page_id=8420"},"modified":"2026-11-02T17:29:43","modified_gmt":"2026-11-02T16:29:43","slug":"stirring","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/stirring\/","title":{"rendered":"Mieszanie (agitacja)"},"content":{"rendered":"<div style='' class=''><section class='page-content' style=''  ><section class='container'><div style='' class=''><div class='row' style=''><div style='' class=''><div class='col-md-12 ' style=''><div style='' class=''><div class='cma-wysiwyg-editor'><p class=\"svt-lead2\">Mieszanie (agitacja) to proces mieszania cieczy za pomoc\u0105 narz\u0119dzi mieszaj\u0105cych o r\u00f3\u017cnych kszta\u0142tach. Celem jest r\u00f3wnomierne rozprowadzenie wszystkich dodatk\u00f3w oraz wyr\u00f3wnanie ich stan\u00f3w fizycznych, takich jak temperatura, lepko\u015b\u0107 i g\u0119sto\u015b\u0107. Mieszanie (agitacja) jest odmian\u0105 procesu, jakim jest <a href=\"\/pl\/mixing\/\">mieszanie sk\u0142adnik\u00f3w<\/a> \u2013 i podobnie jak ono nale\u017cy do mechanicznych operacji jednostkowych.<\/p><div class=\"svt-ptiles\"><div class=\"svt-ptile\"><i class=\"fa fa-refresh\" aria-hidden=\"true\"><\/i><strong>Homogeniczny rozk\u0142ad<\/strong><span>Jednakowa struktura w ca\u0142ym zbiorniku.<\/span><\/div><div class=\"svt-ptile\"><i class=\"fa fa-fire\" aria-hidden=\"true\"><\/i><strong>Szybkie grzanie i ch\u0142odzenie<\/strong><span>Dobry ruch produktu w poziomie i w pionie.<\/span><\/div><div class=\"svt-ptile\"><i class=\"fa fa-bolt\" aria-hidden=\"true\"><\/i><strong>Niskie zu\u017cycie energii<\/strong><span>Wymagana homogeniczno\u015b\u0107 w kr\u00f3tkim czasie.<\/span><\/div><\/div><h2>Co dzieje si\u0119 podczas mieszania<\/h2><ul class=\"svt-checks\"><li>Cz\u0105stki sta\u0142e zostaj\u0105 poderwane i rozprowadzone w cieczy<\/li><li>Mieszaj\u0105ce si\u0119 ciecze zostaj\u0105 <a href=\"\/pl\/homogenizing\/\">zhomogenizowane<\/a><\/li><li>R\u00f3\u017cnice temperatury i st\u0119\u017cenia wyr\u00f3wnuj\u0105 si\u0119<\/li><li>Cia\u0142a sta\u0142e rozpuszczaj\u0105 si\u0119 szybciej, a reakcje chemiczne przebiegaj\u0105 szybciej<\/li><li>R\u00f3wnolegle produkt mo\u017cna <a href=\"\/pl\/gassing\/\">napowietrza\u0107<\/a> lub pod pr\u00f3\u017cni\u0105 <a href=\"\/pl\/degassing\/\">odgazowywa\u0107<\/a> <\/li><\/ul><h2>Zastosowania<\/h2><p>Mieszanie (agitacja) stosuje si\u0119 w wielu bran\u017cach, takich jak: <a href=\"\/pharmazie\/\">farmacja<\/a> i <a href=\"\/kosmetik\/\">kosmetyka<\/a>, przemys\u0142 spo\u017cywczy i biotechnologia, a tak\u017ce <a href=\"\/chemie\/\">chemia<\/a>. Zw\u0142aszcza w kosmetyce jest to \u2013 dzi\u0119ki swojej wszechstronno\u015bci \u2013 proces podstawowy. Mieszanie wystarcza zawsze wtedy, gdy ciecze trzeba jedynie wprawi\u0107 w ruch lub gdy wystarczy niewielkie \u015bcinanie. Tak jest na przyk\u0142ad przy wytwarzaniu takich produkt\u00f3w jak:<\/p><div class=\"svt-sgrid\"><a class=\"svt-scard\" href=\"\/gel\/\"><span>\u017bele<\/span><i class=\"fa fa-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><a class=\"svt-scard\" href=\"\/suppositorien\/\"><span>Czopki<\/span><i class=\"fa fa-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><a class=\"svt-scard\" href=\"\/augensalben\/\"><span>Ma\u015bci do oczu<\/span><i class=\"fa fa-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><h2>Typy mieszade\u0142 i ich dob\u00f3r<\/h2><p>Przy mieszaniu liczy si\u0119 przede wszystkim osi\u0105gni\u0119cie wymaganej homogeniczno\u015bci w kr\u00f3tkim czasie i przy niskim zu\u017cyciu energii. Ponadto wymiana ciep\u0142a podczas grzania i ch\u0142odzenia powinna by\u0107 jak najlepsza. W zale\u017cno\u015bci od zadania mo\u017cna zastosowa\u0107 r\u00f3\u017cne <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/R%C3%BChrwerk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mieszad\u0142a<\/a> \u2013 na przyk\u0142ad:<\/p><ul class=\"svt-tags\"><li>Mieszad\u0142o grzebieniowo-\u0142opatkowe<\/li><li>Mieszad\u0142o kotwicowe z przegrodami (\u0142amaczami strugi)<\/li><li>Mieszad\u0142o Easy-Visco<\/li><li>Mieszad\u0142o typu dissolver<\/li><li>Mieszad\u0142o \u015bmig\u0142owe<\/li><li>Mieszad\u0142o obiegowe<\/li><li>Mieszad\u0142o magnetyczne<\/li><\/ul><p>Przy wyborze geometria mieszad\u0142a i nap\u0119d musz\u0105 by\u0107 precyzyjnie dopasowane do procesu. Dzi\u0119ki wieloletniemu do\u015bwiadczeniu projektujemy mieszad\u0142a tak, aby optymalnie pracowa\u0142y w Pa\u0144stwa procesie.<\/p><p class=\"svt-knote\">Nasza <a href=\"\/pl\/dosing-station\/\">stacja dozowania<\/a> to nasza najnowsza innowacja do efektywnego wa\u017cenia i dozowania p\u0142ynnych surowc\u00f3w.<\/p><h2>Inne procesy<\/h2><div class=\"svt-sgrid\"><a class=\"svt-scard\" href=\"\/pl\/mixing\/\"><span>Mieszanie<\/span><i class=\"fa fa-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><a class=\"svt-scard\" href=\"\/pl\/dispersing\/\"><span>Dyspergowanie<\/span><i class=\"fa fa-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><a class=\"svt-scard\" href=\"\/pl\/solid-liquid-mixing\/\"><span>Mieszanie cia\u0142 sta\u0142ych z cieczami<\/span><i class=\"fa fa-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><a class=\"svt-scard\" href=\"\/pl\/homogenizing\/\"><span>Homogenizacja<\/span><i class=\"fa fa-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><a class=\"svt-scard\" href=\"\/pl\/emulsifying\/\"><span>Emulgowanie<\/span><i class=\"fa fa-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><a class=\"svt-scard\" href=\"\/pl\/suspending\/\"><span>Sporz\u0105dzanie zawiesin<\/span><i class=\"fa fa-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><a class=\"svt-scard\" href=\"\/pl\/agglomeration\/\"><span>Aglomeracja<\/span><i class=\"fa fa-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><a class=\"svt-scard\" href=\"\/pl\/gassing\/\"><span>Napowietrzanie<\/span><i class=\"fa fa-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><a class=\"svt-scard\" href=\"\/pl\/degassing\/\"><span>Odgazowanie<\/span><i class=\"fa fa-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><div class=\"svt-pcta svt-pcta-m\"><div class=\"svt-pcta-tx\"><strong>Szukaj\u0105 Pa\u0144stwo odpowiedniego mieszad\u0142a do swojego procesu?<\/strong> Ch\u0119tnie doradzimy \u2013 od projektu a\u017c po gotow\u0105 instalacj\u0119.<\/div><div class=\"svt-pcta-btns\"><a class=\"svt-btn svt-btn-primary\" href=\"\/pl\/contact\/?produkt=Doradztwo%20z%20zakresu%20in%C5%BCynierii%20procesowej\">Wy\u015blij zapytanie<\/a><a class=\"svt-btn svt-btn-ghost\" href=\"tel:+494203789492\">Zadzwo\u0144: +49 4203 789492<\/a><\/div><\/div><h2>Najcz\u0119stsze pytania dotycz\u0105ce mieszania (agitacji)<\/h2><h3>Co rozumie si\u0119 przez mieszanie (agitacj\u0119)?<\/h3><p>Mieszanie (agitacja) to proces mieszania cieczy za pomoc\u0105 narz\u0119dzi mieszaj\u0105cych o r\u00f3\u017cnych kszta\u0142tach. Celem jest homogeniczne rozprowadzenie wszystkich dodatk\u00f3w oraz jednakowa temperatura, lepko\u015b\u0107 i g\u0119sto\u015b\u0107. Mieszanie (agitacja) jest odmian\u0105 mieszania sk\u0142adnik\u00f3w.<\/p><h3>Jakie s\u0105 typy mieszade\u0142?<\/h3><p>Na przyk\u0142ad mieszad\u0142a grzebieniowo-\u0142opatkowe, mieszad\u0142a kotwicowe z przegrodami, mieszad\u0142a Easy-Visco, mieszad\u0142a typu dissolver, mieszad\u0142a \u015bmig\u0142owe, obiegowe i magnetyczne. Wyb\u00f3r zale\u017cy od produktu i procesu.<\/p><h3>Kiedy wystarczy mieszanie (agitacja)?<\/h3><p>Zawsze wtedy, gdy wystarczy ruch cieczy lub niewielkie napr\u0119\u017cenia \u015bcinaj\u0105ce \u2013 np. przy wytwarzaniu \u017celi, czopk\u00f3w lub ma\u015bci do oczu.<\/p><h3>Co jest wa\u017cne przy doborze mieszad\u0142a?<\/h3><p>Wymagan\u0105 homogeniczno\u015b\u0107 nale\u017cy osi\u0105gn\u0105\u0107 w kr\u00f3tkim czasie i przy niskim nak\u0142adzie energii, przy optymalnej wymianie ciep\u0142a podczas grzania i ch\u0142odzenia. Geometria mieszad\u0142a i nap\u0119d musz\u0105 by\u0107 dopasowane do procesu.<\/p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Projektowanie mieszade\u0142\",\"description\":\"Doradztwo i projektowanie mieszade\u0142 oraz proces\u00f3w mieszania dla produkcji farmaceutycznej, kosmetycznej, spo\u017cywczej i chemicznej.\",\"url\":\"https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/stirring\/\",\"provider\":{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.s-vt.net\/#seefried\",\"name\":\"SEEFRIED Verfahrenstechnik GmbH\",\"url\":\"https:\/\/www.s-vt.net\/\",\"telephone\":\"+49 4203 789492\"},\"areaServed\":\"Worldwide\"},{\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Co rozumie si\u0119 przez mieszanie (agitacj\u0119)?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Mieszanie (agitacja) to proces mieszania cieczy za pomoc\u0105 narz\u0119dzi mieszaj\u0105cych o r\u00f3\u017cnych kszta\u0142tach. Celem jest homogeniczne rozprowadzenie wszystkich dodatk\u00f3w oraz jednakowa temperatura, lepko\u015b\u0107 i g\u0119sto\u015b\u0107. Mieszanie (agitacja) jest odmian\u0105 mieszania sk\u0142adnik\u00f3w.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Jakie s\u0105 typy mieszade\u0142?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Na przyk\u0142ad mieszad\u0142a grzebieniowo-\u0142opatkowe, mieszad\u0142a kotwicowe z przegrodami, mieszad\u0142a Easy-Visco, mieszad\u0142a typu dissolver, mieszad\u0142a \u015bmig\u0142owe, obiegowe i magnetyczne. Wyb\u00f3r zale\u017cy od produktu i procesu.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kiedy wystarczy mieszanie (agitacja)?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Zawsze wtedy, gdy wystarczy ruch cieczy lub niewielkie napr\u0119\u017cenia \u015bcinaj\u0105ce \u2013 np. przy wytwarzaniu \u017celi, czopk\u00f3w lub ma\u015bci do oczu.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Co jest wa\u017cne przy doborze mieszad\u0142a?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Wymagan\u0105 homogeniczno\u015b\u0107 nale\u017cy osi\u0105gn\u0105\u0107 w kr\u00f3tkim czasie i przy niskim nak\u0142adzie energii, przy optymalnej wymianie ciep\u0142a podczas grzania i ch\u0142odzenia. Geometria mieszad\u0142a i nap\u0119d musz\u0105 by\u0107 dopasowane do procesu.\"}}]}]}<\/script><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><\/section><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","footnotes":""},"class_list":["post-8420","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mieszanie (agitacja): typy mieszade\u0142 i dob\u00f3r | SEEFRIED<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mieszanie (agitacja) w in\u017cynierii procesowej: cel, zastosowania w farmacji i kosmetyce, typy mieszade\u0142 \u2013 od kotwicowego po dissolver \u2013 i ich dob\u00f3r.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/stirring\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mieszanie (agitacja): typy mieszade\u0142 i dob\u00f3r | SEEFRIED\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mieszanie (agitacja) w in\u017cynierii procesowej: cel, zastosowania w farmacji i kosmetyce, typy mieszade\u0142 \u2013 od kotwicowego po dissolver \u2013 i ich dob\u00f3r.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/stirring\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SEEFRIED Verfahrenstechnik GmbH\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/pl\\\/stirring\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/pl\\\/stirring\\\/\",\"name\":\"Mieszanie (agitacja): typy mieszade\u0142 i dob\u00f3r | SEEFRIED\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-11-02T16:29:43+00:00\",\"description\":\"Mieszanie (agitacja) w in\u017cynierii procesowej: cel, zastosowania w farmacji i kosmetyce, typy mieszade\u0142 \u2013 od kotwicowego po dissolver \u2013 i ich dob\u00f3r.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/pl\\\/stirring\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/pl\\\/stirring\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/pl\\\/stirring\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mieszanie (agitacja)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/\",\"name\":\"SEEFRIED Verfahrenstechnik GmbH\",\"description\":\"Technika mieszania i in\u017cynieria procesowa od ekspert\u00f3w\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mieszanie (agitacja): typy mieszade\u0142 i dob\u00f3r | SEEFRIED","description":"Mieszanie (agitacja) w in\u017cynierii procesowej: cel, zastosowania w farmacji i kosmetyce, typy mieszade\u0142 \u2013 od kotwicowego po dissolver \u2013 i ich dob\u00f3r.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/stirring\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Mieszanie (agitacja): typy mieszade\u0142 i dob\u00f3r | SEEFRIED","og_description":"Mieszanie (agitacja) w in\u017cynierii procesowej: cel, zastosowania w farmacji i kosmetyce, typy mieszade\u0142 \u2013 od kotwicowego po dissolver \u2013 i ich dob\u00f3r.","og_url":"https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/stirring\/","og_site_name":"SEEFRIED Verfahrenstechnik GmbH","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/stirring\/","url":"https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/stirring\/","name":"Mieszanie (agitacja): typy mieszade\u0142 i dob\u00f3r | SEEFRIED","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.s-vt.net\/#website"},"datePublished":"2026-11-02T16:29:43+00:00","description":"Mieszanie (agitacja) w in\u017cynierii procesowej: cel, zastosowania w farmacji i kosmetyce, typy mieszade\u0142 \u2013 od kotwicowego po dissolver \u2013 i ich dob\u00f3r.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/stirring\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/stirring\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/stirring\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mieszanie (agitacja)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.s-vt.net\/#website","url":"https:\/\/www.s-vt.net\/","name":"SEEFRIED Verfahrenstechnik GmbH","description":"Technika mieszania i in\u017cynieria procesowa od ekspert\u00f3w","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.s-vt.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8420","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8420"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8420\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8421,"href":"https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8420\/revisions\/8421"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8420"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}