{"id":8436,"date":"2026-11-02T17:31:42","date_gmt":"2026-11-02T16:31:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.s-vt.net\/?page_id=8436"},"modified":"2026-11-02T17:31:42","modified_gmt":"2026-11-02T16:31:42","slug":"gassing","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/gassing\/","title":{"rendered":"Napowietrzanie i gazowanie"},"content":{"rendered":"<div style='' class=''><section class='page-content' style=''  ><section class='container'><div style='' class=''><div class='row' style=''><div style='' class=''><div class='col-md-12 ' style=''><div style='' class=''><div class='cma-wysiwyg-editor'><p class=\"svt-lead2\">Napowietrzanie (gazowanie) oznacza wprowadzanie gaz\u00f3w do cieczy. S\u0142u\u017cy to dw\u00f3m celom: obecny lub rozpuszczony gaz zast\u0119puje si\u0119 innym albo doprowadza si\u0119 gaz, aby mog\u0142y przebiega\u0107 fermentacje tlenowe lub reakcje gaz-ciecz. Decyduj\u0105ca jest du\u017ca powierzchnia mi\u0119dzyfazowa mi\u0119dzy ciecz\u0105 a gazem.<\/p><div class=\"svt-ptiles\"><div class=\"svt-ptile\"><i class=\"fa fa-circle-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><strong>Ma\u0142e p\u0119cherzyki gazu<\/strong><span>Du\u017ca powierzchnia mi\u0119dzyfazowa mi\u0119dzy gazem a ciecz\u0105.<\/span><\/div><div class=\"svt-ptile\"><i class=\"fa fa-leaf\" aria-hidden=\"true\"><\/i><strong>Delikatnie<\/strong><span>Kultury kom\u00f3rkowe pozostaj\u0105 nienaruszone.<\/span><\/div><div class=\"svt-ptile\"><i class=\"fa fa-cloud\" aria-hidden=\"true\"><\/i><strong>Ma\u0142o piany<\/strong><span>Filtry powietrza wylotowego pozostaj\u0105 dro\u017cne.<\/span><\/div><\/div><h2>Efekty uboczne napowietrzania<\/h2><p>Wprowadzony gaz mo\u017ce tworzy\u0107 pian\u0119, rozdziela\u0107 mieszaniny i \u2013 przez unosz\u0105ce si\u0119 p\u0119cherzyki powietrza \u2013 wytwarza\u0107 si\u0142y \u015bcinaj\u0105ce. W efekcie produkt mo\u017ce si\u0119 rozwarstwi\u0107 albo wa\u017cne sk\u0142adniki mog\u0105 ulec zniszczeniu. Dlatego geometria mieszad\u0142a jest szczeg\u00f3lnie wa\u017cna, a <a href=\"\/pl\/stirring\/\">mieszanie (agitacja)<\/a> trzeba zaplanowa\u0107 razem z procesem napowietrzania.<\/p><div class=\"svt-kgrid svt-kgrid-2\"><div class=\"svt-kcard\"><i class=\"fa fa-random\" aria-hidden=\"true\"><\/i><h3>Oddzielenie doprowadzania gazu od mieszania<\/h3><p>Porowate dysze zasilaj\u0105ce wytwarzaj\u0105 ma\u0142e p\u0119cherzyki gazu. Mieszad\u0142o odpowiada wtedy ju\u017c tylko za mieszanie cieczy.<\/p><\/div><div class=\"svt-kcard\"><i class=\"fa fa-bolt\" aria-hidden=\"true\"><\/i><h3>Szybkoobrotowe mieszad\u0142o<\/h3><p>W prostych procesach szybkoobrotowe mieszad\u0142o mo\u017ce realizowa\u0107 oba zadania.<\/p><\/div><\/div><p>Strumie\u0144 gazu powinien rozpada\u0107 si\u0119 na mo\u017cliwie wiele ma\u0142ych p\u0119cherzyk\u00f3w. Przy fermentacjach energia \u015bcinania nie mo\u017ce jednak niszczy\u0107 kultur kom\u00f3rkowych.<\/p><h2>Zastosowania<\/h2><ul class=\"svt-checks\"><li><strong>Biotechnologia:<\/strong> W procesie, jakim jest <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Fermentation\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fermentacja<\/a> tlenowych kultur kom\u00f3rkowych, trzeba monitorowa\u0107 zawarto\u015b\u0107 tlenu, pH, temperatur\u0119, g\u0119sto\u015b\u0107 i ci\u015bnienie w uk\u0142adzie<\/li><li>Nale\u017cy unika\u0107 piany, poniewa\u017c zatyka filtry powietrza wylotowego i mo\u017ce prowadzi\u0107 do wydostawania si\u0119 produktu<\/li><li>Mimo to mieszad\u0142o musi r\u00f3wnomiernie rozprowadza\u0107 sk\u0142adniki od\u017cywcze i kultury<\/li><li><strong>Oczyszczanie \u015bciek\u00f3w:<\/strong> Tutaj proces jest \u0142atwiejszy do opanowania i stosuje si\u0119 go na skal\u0119 przemys\u0142ow\u0105 w po\u0142\u0105czeniu z etapami fizycznymi, biologicznymi i chemicznymi<\/li><\/ul><p>Procesem odwrotnym jest <a href=\"\/pl\/degassing\/\">odgazowanie<\/a>. Ch\u0119tnie doradzimy w zakresie obu proces\u00f3w.<\/p><h2>Inne procesy<\/h2><div class=\"svt-sgrid\"><a class=\"svt-scard\" href=\"\/pl\/stirring\/\"><span>mieszanie (agitacja)<\/span><i class=\"fa fa-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><a class=\"svt-scard\" href=\"\/pl\/mixing\/\"><span>Mieszanie<\/span><i class=\"fa fa-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><a class=\"svt-scard\" href=\"\/pl\/dispersing\/\"><span>Dyspergowanie<\/span><i class=\"fa fa-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><a class=\"svt-scard\" href=\"\/pl\/solid-liquid-mixing\/\"><span>Mieszanie cia\u0142 sta\u0142ych z cieczami<\/span><i class=\"fa fa-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><a class=\"svt-scard\" href=\"\/pl\/homogenizing\/\"><span>Homogenizacja<\/span><i class=\"fa fa-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><a class=\"svt-scard\" href=\"\/pl\/emulsifying\/\"><span>Emulgowanie<\/span><i class=\"fa fa-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><a class=\"svt-scard\" href=\"\/pl\/suspending\/\"><span>Sporz\u0105dzanie zawiesin<\/span><i class=\"fa fa-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><a class=\"svt-scard\" href=\"\/pl\/agglomeration\/\"><span>Aglomeracja<\/span><i class=\"fa fa-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><a class=\"svt-scard\" href=\"\/pl\/degassing\/\"><span>odgazowanie<\/span><i class=\"fa fa-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><div class=\"svt-pcta svt-pcta-m\"><div class=\"svt-pcta-tx\"><strong>Planuj\u0105 Pa\u0144stwo proces napowietrzania?<\/strong> Ch\u0119tnie doradzimy \u2013 od projektu a\u017c po gotow\u0105 instalacj\u0119.<\/div><div class=\"svt-pcta-btns\"><a class=\"svt-btn svt-btn-primary\" href=\"\/pl\/contact\/?produkt=Doradztwo%20z%20zakresu%20in%C5%BCynierii%20procesowej\">Wy\u015blij zapytanie<\/a><a class=\"svt-btn svt-btn-ghost\" href=\"tel:+494203789492\">Zadzwo\u0144: +49 4203 789492<\/a><\/div><\/div><h2>Najcz\u0119stsze pytania dotycz\u0105ce napowietrzania<\/h2><h3>Co rozumie si\u0119 przez napowietrzanie (gazowanie)?<\/h3><p>Wprowadzanie gaz\u00f3w do cieczy \u2013 np. w celu zast\u0105pienia rozpuszczonego gazu innym lub umo\u017cliwienia fermentacji tlenowych i reakcji gaz-ciecz.<\/p><h3>Co jest wa\u017cne dla skutecznego napowietrzania?<\/h3><p>Mo\u017cliwie du\u017ca powierzchnia mi\u0119dzyfazowa mi\u0119dzy gazem a ciecz\u0105, czyli wiele ma\u0142ych p\u0119cherzyk\u00f3w gazu \u2013 bez uszkadzania wra\u017cliwych kultur kom\u00f3rkowych przez energi\u0119 \u015bcinania.<\/p><h3>Jakie efekty uboczne mo\u017ce mie\u0107 napowietrzanie?<\/h3><p>Tworzenie si\u0119 piany, rozwarstwianie oraz si\u0142y \u015bcinaj\u0105ce wywo\u0142ywane przez unosz\u0105ce si\u0119 p\u0119cherzyki, kt\u00f3re mog\u0105 powodowa\u0107 rozwarstwienie produktu lub uszkodzenie sk\u0142adnik\u00f3w. Dlatego geometria mieszad\u0142a jest szczeg\u00f3lnie wa\u017cna.<\/p><h3>Gdzie stosuje si\u0119 napowietrzanie?<\/h3><p>Przede wszystkim w biotechnologii przy fermentacji tlenowych kultur kom\u00f3rkowych oraz na skal\u0119 przemys\u0142ow\u0105 w oczyszczaniu \u015bciek\u00f3w.<\/p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Doradztwo w zakresie napowietrzania\",\"description\":\"Doradztwo z zakresu in\u017cynierii procesowej dotycz\u0105ce proces\u00f3w napowietrzania, geometrii mieszade\u0142 i wytwarzania p\u0119cherzyk\u00f3w dla biotechnologii i farmacji.\",\"url\":\"https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/gassing\/\",\"provider\":{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.s-vt.net\/#seefried\",\"name\":\"SEEFRIED Verfahrenstechnik GmbH\",\"url\":\"https:\/\/www.s-vt.net\/\",\"telephone\":\"+49 4203 789492\"},\"areaServed\":\"Worldwide\"},{\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Co rozumie si\u0119 przez napowietrzanie (gazowanie)?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Wprowadzanie gaz\u00f3w do cieczy \u2013 np. w celu zast\u0105pienia rozpuszczonego gazu innym lub umo\u017cliwienia fermentacji tlenowych i reakcji gaz-ciecz.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Co jest wa\u017cne dla skutecznego napowietrzania?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Mo\u017cliwie du\u017ca powierzchnia mi\u0119dzyfazowa mi\u0119dzy gazem a ciecz\u0105, czyli wiele ma\u0142ych p\u0119cherzyk\u00f3w gazu \u2013 bez uszkadzania wra\u017cliwych kultur kom\u00f3rkowych przez energi\u0119 \u015bcinania.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Jakie efekty uboczne mo\u017ce mie\u0107 napowietrzanie?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Tworzenie si\u0119 piany, rozwarstwianie oraz si\u0142y \u015bcinaj\u0105ce wywo\u0142ywane przez unosz\u0105ce si\u0119 p\u0119cherzyki, kt\u00f3re mog\u0105 powodowa\u0107 rozwarstwienie produktu lub uszkodzenie sk\u0142adnik\u00f3w. Dlatego geometria mieszad\u0142a jest szczeg\u00f3lnie wa\u017cna.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Gdzie stosuje si\u0119 napowietrzanie?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Przede wszystkim w biotechnologii przy fermentacji tlenowych kultur kom\u00f3rkowych oraz na skal\u0119 przemys\u0142ow\u0105 w oczyszczaniu \u015bciek\u00f3w.\"}}]}]}<\/script><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><\/section><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","footnotes":""},"class_list":["post-8436","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Napowietrzanie i gazowanie cieczy: mieszad\u0142a | SEEFRIED<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Napowietrzanie i gazowanie cieczy: wprowadzanie gazu, powierzchnia mi\u0119dzyfazowa, piana i si\u0142y \u015bcinaj\u0105ce \u2013 zastosowania w biotechnologii i oczyszczalniach.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/gassing\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Napowietrzanie i gazowanie cieczy: mieszad\u0142a | SEEFRIED\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Napowietrzanie i gazowanie cieczy: wprowadzanie gazu, powierzchnia mi\u0119dzyfazowa, piana i si\u0142y \u015bcinaj\u0105ce \u2013 zastosowania w biotechnologii i oczyszczalniach.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/gassing\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SEEFRIED Verfahrenstechnik GmbH\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/pl\\\/gassing\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/pl\\\/gassing\\\/\",\"name\":\"Napowietrzanie i gazowanie cieczy: mieszad\u0142a | SEEFRIED\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-11-02T16:31:42+00:00\",\"description\":\"Napowietrzanie i gazowanie cieczy: wprowadzanie gazu, powierzchnia mi\u0119dzyfazowa, piana i si\u0142y \u015bcinaj\u0105ce \u2013 zastosowania w biotechnologii i oczyszczalniach.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/pl\\\/gassing\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/pl\\\/gassing\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/pl\\\/gassing\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Napowietrzanie i gazowanie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/\",\"name\":\"SEEFRIED Verfahrenstechnik GmbH\",\"description\":\"Technika mieszania i in\u017cynieria procesowa od ekspert\u00f3w\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Napowietrzanie i gazowanie cieczy: mieszad\u0142a | SEEFRIED","description":"Napowietrzanie i gazowanie cieczy: wprowadzanie gazu, powierzchnia mi\u0119dzyfazowa, piana i si\u0142y \u015bcinaj\u0105ce \u2013 zastosowania w biotechnologii i oczyszczalniach.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/gassing\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Napowietrzanie i gazowanie cieczy: mieszad\u0142a | SEEFRIED","og_description":"Napowietrzanie i gazowanie cieczy: wprowadzanie gazu, powierzchnia mi\u0119dzyfazowa, piana i si\u0142y \u015bcinaj\u0105ce \u2013 zastosowania w biotechnologii i oczyszczalniach.","og_url":"https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/gassing\/","og_site_name":"SEEFRIED Verfahrenstechnik GmbH","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/gassing\/","url":"https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/gassing\/","name":"Napowietrzanie i gazowanie cieczy: mieszad\u0142a | SEEFRIED","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.s-vt.net\/#website"},"datePublished":"2026-11-02T16:31:42+00:00","description":"Napowietrzanie i gazowanie cieczy: wprowadzanie gazu, powierzchnia mi\u0119dzyfazowa, piana i si\u0142y \u015bcinaj\u0105ce \u2013 zastosowania w biotechnologii i oczyszczalniach.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/gassing\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/gassing\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/gassing\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Napowietrzanie i gazowanie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.s-vt.net\/#website","url":"https:\/\/www.s-vt.net\/","name":"SEEFRIED Verfahrenstechnik GmbH","description":"Technika mieszania i in\u017cynieria procesowa od ekspert\u00f3w","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.s-vt.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8436","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8436"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8436\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8437,"href":"https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8436\/revisions\/8437"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8436"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}