{"id":9956,"date":"2026-11-03T01:20:13","date_gmt":"2026-11-03T00:20:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.s-vt.net\/?page_id=9956"},"modified":"2026-11-03T01:20:13","modified_gmt":"2026-11-03T00:20:13","slug":"colour-pigments","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/colour-pigments\/","title":{"rendered":"Pigmenty barwne"},"content":{"rendered":"<div style='' class=''><section class='page-content' style=''  ><section class='container'><div style='' class=''><div class='row' style=''><div style='' class=''><div class='col-md-12 ' style=''><div style='' class=''><div class='cma-wysiwyg-editor'><p class=\"svt-lead2\">Pigmenty barwne maj\u0105 w pe\u0142ni rozwin\u0105\u0107 swoje dzia\u0142anie w szmince, make-upie czy cieniach do powiek. W tym celu instalacje do homogenizacji musz\u0105 wydajnie i p\u0142ynnie wykona\u0107 kilka etap\u00f3w. Projektujemy i dostarczamy instalacje, dzi\u0119ki kt\u00f3rym pigmenty mo\u017cna wprowadza\u0107 do Pa\u0144stwa <a href=\"\/pl\/cosmetics\/\">produkt\u00f3w kosmetycznych<\/a> z intensywn\u0105 barw\u0105 i r\u00f3wnomiernie.<\/p><div class=\"svt-ptiles\"><div class=\"svt-ptile\"><i class=\"fa fa-fire\" aria-hidden=\"true\"><\/i><strong>Ogrzewane mieszad\u0142a<\/strong><span>Cia\u0142a sta\u0142e nie osadzaj\u0105 si\u0119, dzi\u0119ki czemu spada zu\u017cycie.<\/span><\/div><div class=\"svt-ptile\"><i class=\"fa fa-cloud\" aria-hidden=\"true\"><\/i><strong>Niskopy\u0142owe zasysanie<\/strong><span>Instalacja czysto zasysa i wprowadza proszki.<\/span><\/div><div class=\"svt-ptile\"><i class=\"fa fa-shield\" aria-hidden=\"true\"><\/i><strong>Atmosfera ochronna<\/strong><span>Wykonanie odporne na ci\u015bnienie i pr\u00f3\u017cni\u0119 dla wra\u017cliwych proces\u00f3w.<\/span><\/div><\/div><h2>Etapy procesu w jednej instalacji<\/h2><p><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Pigment\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pigmenty<\/a> wyst\u0119puj\u0105 w masach o bardzo r\u00f3\u017cnym charakterze. Dlatego nowoczesne instalacje procesowe wykonuj\u0105 wszystkie wa\u017cne etapy w odpowiedniej temperaturze:<\/p><ol class=\"svt-steps\"><li><span class=\"svt-step-n\">1<\/span><strong>Topienie<\/strong><span class=\"svt-step-tx\">Najpierw instalacja delikatnie topi t\u0142uszcze i woski.<\/span><\/li><li><span class=\"svt-step-n\">2<\/span><strong>Zasysanie<\/strong><span class=\"svt-step-tx\">Nast\u0119pnie niskopy\u0142owo zasysa proszki pod lustro cieczy.<\/span><\/li><li><span class=\"svt-step-n\">3<\/span><strong>Dyspergowanie<\/strong><span class=\"svt-step-tx\">Potem narz\u0119dzie rozbija aglomeraty (pigment grinding), zob. <a href=\"\/pl\/dispersing\/\">Dyspergowanie<\/a>.<\/span><\/li><li><span class=\"svt-step-n\">4<\/span><strong>Homogenizacja<\/strong><span class=\"svt-step-tx\">Na koniec homogenizator sprawia, \u017ce masa staje si\u0119 jednorodna i stabilna, zob. <a href=\"\/pl\/homogenizing\/\">Homogenizacja<\/a>.<\/span><\/li><\/ol><h2>Na co zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 przy instalacji<\/h2><ul class=\"svt-checks\"><li>Ogrzewane przewody w mieszad\u0142ach zapobiegaj\u0105 osadzaniu si\u0119 sta\u0142ych sk\u0142adnik\u00f3w<\/li><li>Procesy niskopy\u0142owego zasysania proszk\u00f3w zapewniaj\u0105 czysty przebieg pracy<\/li><li>Maszyny odporne na ci\u015bnienie i pr\u00f3\u017cni\u0119 umo\u017cliwiaj\u0105 produkcj\u0119 w atmosferze ochronnej<\/li><li>Ponadto z wyprzedzeniem dok\u0142adnie dobieramy mieszad\u0142a i homogenizatory do Pa\u0144stwa produktu<\/li><li>Zamontowane na sta\u0142e w pokrywie <a href=\"\/cip-sip-systeme\/\">mycie CIP<\/a> skraca czasy produkcji i spe\u0142nia wymagania GMP<\/li><\/ul><p class=\"svt-knote\">Chc\u0105 Pa\u0144stwo wprowadza\u0107 pigmenty barwne wydajniej i z wi\u0119ksz\u0105 intensywno\u015bci\u0105 barwy? Ch\u0119tnie przeanalizujemy Pa\u0144stwa proces i zaproponujemy odpowiedni\u0105 now\u0105 lub u\u017cywan\u0105 instalacj\u0119.<\/p><h2>FAQ: wprowadzanie pigment\u00f3w barwnych do kosmetyk\u00f3w<\/h2><h3>Dlaczego pigmenty barwne trzeba dyspergowa\u0107?<\/h3><p>Pigmenty wyst\u0119puj\u0105 w postaci aglomerat\u00f3w. Dopiero dyspergowanie rozbija je i r\u00f3wnomiernie rozprowadza. Decyduje to o intensywno\u015bci barwy, sile krycia, odcieniu i stabilno\u015bci szminki, make-upu czy cieni do powiek.<\/p><h3>Jakie procesy si\u0119 stosuje?<\/h3><p>Topienie bazy t\u0142uszczowej i woskowej, niskopy\u0142owe zasysanie pigment\u00f3w pod pr\u00f3\u017cni\u0105, dyspergowanie homogenizatorem rotor-stator i ewentualnie mielenie dok\u0142adne (pigment grinding) w m\u0142ynach walcowych lub pere\u0142kowych.<\/p><h3>Jak zapobiec osadzaniu si\u0119 pigment\u00f3w?<\/h3><p>Dzi\u0119ki ogrzewanym przewodom i mieszad\u0142om, ci\u0105g\u0142emu mieszaniu i ma\u0142ej wielko\u015bci cz\u0105stek.<\/p><h3>Jaka maszyna jest odpowiednia?<\/h3><p>Ogrzewane mieszalniki homogenizuj\u0105ce odporne na ci\u015bnienie i pr\u00f3\u017cni\u0119, z mieszad\u0142em ze zgarniaczami i zasysaniem proszku, tak\u017ce w atmosferze ochronnej.<\/p><h3>Czy SEEFRIED wspiera przy przetwarzaniu pigment\u00f3w?<\/h3><p>Tak \u2013 doradztwem procesowym, projektowaniem instalacji i odpowiednimi u\u017cywanymi mieszalnikami homogenizuj\u0105cymi.<\/p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Instalacje procesowe do pigment\u00f3w barwnych w kosmetykach\",\"description\":\"Doradztwo procesowe i mieszalniki homogenizuj\u0105ce do dyspergowania pigment\u00f3w barwnych w kosmetykach kolorowych.\",\"url\":\"https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/colour-pigments\/\",\"provider\":{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.s-vt.net\/#seefried\",\"name\":\"SEEFRIED Verfahrenstechnik GmbH\",\"url\":\"https:\/\/www.s-vt.net\/\",\"telephone\":\"+49 4203 789492\"},\"areaServed\":\"Worldwide\"},{\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Dlaczego pigmenty barwne trzeba dyspergowa\u0107?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Pigmenty wyst\u0119puj\u0105 w postaci aglomerat\u00f3w. Dopiero dyspergowanie rozbija je i r\u00f3wnomiernie rozprowadza. Decyduje to o intensywno\u015bci barwy, sile krycia, odcieniu i stabilno\u015bci szminki, make-upu czy cieni do powiek.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Jakie procesy si\u0119 stosuje?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Topienie bazy t\u0142uszczowej i woskowej, niskopy\u0142owe zasysanie pigment\u00f3w pod pr\u00f3\u017cni\u0105, dyspergowanie homogenizatorem rotor-stator i ewentualnie mielenie dok\u0142adne (pigment grinding) w m\u0142ynach walcowych lub pere\u0142kowych.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Jak zapobiec osadzaniu si\u0119 pigment\u00f3w?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Dzi\u0119ki ogrzewanym przewodom i mieszad\u0142om, ci\u0105g\u0142emu mieszaniu i ma\u0142ej wielko\u015bci cz\u0105stek.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Jaka maszyna jest odpowiednia?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ogrzewane mieszalniki homogenizuj\u0105ce odporne na ci\u015bnienie i pr\u00f3\u017cni\u0119, z mieszad\u0142em ze zgarniaczami i zasysaniem proszku, tak\u017ce w atmosferze ochronnej.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Czy SEEFRIED wspiera przy przetwarzaniu pigment\u00f3w?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Tak \u2013 doradztwem procesowym, projektowaniem instalacji i odpowiednimi u\u017cywanymi mieszalnikami homogenizuj\u0105cymi.\"}}]}]}<\/script><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><\/section><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","footnotes":""},"class_list":["post-9956","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dyspergowanie pigment\u00f3w barwnych | SEEFRIED<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wprowadzanie pigment\u00f3w barwnych do kosmetyk\u00f3w: niskopy\u0142owe zasysanie proszku, dyspergowanie, ogrzewane mieszad\u0142a, atmosfera ochronna. Instalacje SEEFRIED.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/colour-pigments\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dyspergowanie pigment\u00f3w barwnych | SEEFRIED\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wprowadzanie pigment\u00f3w barwnych do kosmetyk\u00f3w: niskopy\u0142owe zasysanie proszku, dyspergowanie, ogrzewane mieszad\u0142a, atmosfera ochronna. Instalacje SEEFRIED.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/colour-pigments\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SEEFRIED Verfahrenstechnik GmbH\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/pl\\\/colour-pigments\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/pl\\\/colour-pigments\\\/\",\"name\":\"Dyspergowanie pigment\u00f3w barwnych | SEEFRIED\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-11-03T00:20:13+00:00\",\"description\":\"Wprowadzanie pigment\u00f3w barwnych do kosmetyk\u00f3w: niskopy\u0142owe zasysanie proszku, dyspergowanie, ogrzewane mieszad\u0142a, atmosfera ochronna. Instalacje SEEFRIED.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/pl\\\/colour-pigments\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/pl\\\/colour-pigments\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/pl\\\/colour-pigments\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pigmenty barwne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/\",\"name\":\"SEEFRIED Verfahrenstechnik GmbH\",\"description\":\"Technika mieszania i in\u017cynieria procesowa od ekspert\u00f3w\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dyspergowanie pigment\u00f3w barwnych | SEEFRIED","description":"Wprowadzanie pigment\u00f3w barwnych do kosmetyk\u00f3w: niskopy\u0142owe zasysanie proszku, dyspergowanie, ogrzewane mieszad\u0142a, atmosfera ochronna. Instalacje SEEFRIED.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/colour-pigments\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Dyspergowanie pigment\u00f3w barwnych | SEEFRIED","og_description":"Wprowadzanie pigment\u00f3w barwnych do kosmetyk\u00f3w: niskopy\u0142owe zasysanie proszku, dyspergowanie, ogrzewane mieszad\u0142a, atmosfera ochronna. Instalacje SEEFRIED.","og_url":"https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/colour-pigments\/","og_site_name":"SEEFRIED Verfahrenstechnik GmbH","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/colour-pigments\/","url":"https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/colour-pigments\/","name":"Dyspergowanie pigment\u00f3w barwnych | SEEFRIED","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.s-vt.net\/#website"},"datePublished":"2026-11-03T00:20:13+00:00","description":"Wprowadzanie pigment\u00f3w barwnych do kosmetyk\u00f3w: niskopy\u0142owe zasysanie proszku, dyspergowanie, ogrzewane mieszad\u0142a, atmosfera ochronna. Instalacje SEEFRIED.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/colour-pigments\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/colour-pigments\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/colour-pigments\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pigmenty barwne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.s-vt.net\/#website","url":"https:\/\/www.s-vt.net\/","name":"SEEFRIED Verfahrenstechnik GmbH","description":"Technika mieszania i in\u017cynieria procesowa od ekspert\u00f3w","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.s-vt.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9956","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9956"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9956\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9957,"href":"https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9956\/revisions\/9957"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.s-vt.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9956"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}