{"id":19863,"date":"2026-11-17T13:14:15","date_gmt":"2026-11-17T12:14:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.s-vt.net\/cepiva\/"},"modified":"2026-11-17T17:59:01","modified_gmt":"2026-11-17T16:59:01","slug":"vaccines","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.s-vt.net\/sl\/vaccines\/","title":{"rendered":"Cepiva"},"content":{"rendered":"<div style='' class=''><section class='page-content' style=''  ><section class='container'><div style='' class=''><div class='row' style=''><div style='' class=''><div class='col-md-12 ' style=''><div style='' class=''><div class='cma-wysiwyg-editor'><p class=\"svt-lead2\">Izdelava cepiv zahteva najve\u010djo natan\u010dnost. Za razliko od drugih <a href=\"https:\/\/www.s-vt.net\/sl\/pharmaceuticals\/\">farmacevtskih izdelkov<\/a> lahko cepiva namre\u010d vsebujejo biolo\u0161ke snovi in v dolo\u010denih primerih tudi \u017eive povzro\u010ditelje.<\/p><div class=\"svt-ptiles\"><div class=\"svt-ptile\"><i class=\"fa fa-expand\" aria-hidden=\"true\"><\/i><strong>Natan\u010dno pove\u010danje obsega<\/strong><span>Enaka zasnova od laboratorija do proizvodne naprave.<\/span><\/div><div class=\"svt-ptile\"><i class=\"fa fa-shield\" aria-hidden=\"true\"><\/i><strong>Asepti\u010dno in GMP<\/strong><span>Asepti\u010dna armatura, CIP in SIP za najvi\u0161jo higieno.<\/span><\/div><div class=\"svt-ptile\"><i class=\"fa fa-database\" aria-hidden=\"true\"><\/i><strong>Popolna dokumentacija<\/strong><span>Krmiljenje receptur s stalnim bele\u017eenjem vseh potekov.<\/span><\/div><\/div><h2>Posebne zahteve za proizvodnjo<\/h2><p>Cepiva zahtevajo bistveno dalj\u0161e proizvodne cikle. Poleg tega veljajo izjemno stroga merila varnosti in kakovosti, kontrole kakovosti pa zavzamejo velik del celotnega proizvodnega \u010dasa. Posebne lastnosti sestavin proizvodnjo \u0161e dodatno ote\u017eujejo.<\/p><h2>Zahteve za procesno napravo<\/h2><p>Uporabljeni stroji morajo zato izpolnjevati vse vidike, pomembne za proizvodnjo. Pomembni so predvsem:<\/p><ul class=\"svt-checks\"><li>natan\u010dno pove\u010danje obsega od laboratorijskega merila do proizvodne naprave z enako zasnovo in dimenzioniranjem zmogljivosti <a href=\"https:\/\/www.s-vt.net\/sl\/stirring\/\">me\u0161alnih<\/a> in <a href=\"https:\/\/www.s-vt.net\/sl\/homogenizing\/\">homogenizacijskih strojev<\/a><\/li><li>enakomerno visoka kakovost izdelka pri vsaki velikosti naprave<\/li><li>asepti\u010dna armatura in zasnova naprave, skladna z GMP<\/li><li>integrirani <a href=\"https:\/\/www.s-vt.net\/sl\/cip-sip-systems\/\">\u010distilni sistemi (CIP)<\/a> za \u010di\u0161\u010denje brez mrtvih prostorov<\/li><li>sterilizacija naprave (SIP) brez mikroorganizmov<\/li><\/ul><h2>Krmiljenje in dokumentacija<\/h2><p>Zelo pomembna je tudi natan\u010dna dokumentacija vseh proizvodnih korakov z <a href=\"https:\/\/www.s-vt.net\/sl\/software-interface-description\/\">zmogljivo programsko opremo<\/a>. Sodobne procesne naprave za to ponujajo ustrezne re\u0161itve \u2013 od majhnega krmilja receptur z lo\u010denim zapisovalnikom do obse\u017ene vizualizacije na zaslonu na dotik.<\/p><p>Obse\u017ene re\u0161itve vklju\u010dujejo integriran potek receptur za proizvodne in \u010distilne korake ter stalno dokumentiranje v ozadju. Poleg tega je napravo mogo\u010de upravljati prek osrednje enote \u2013 <a href=\"https:\/\/www.s-vt.net\/sl\/plant-engineering-project-execution\/#steuerungen\">krmilja<\/a> \u2013 za priro\u010dno upravljanje.<\/p><h2>Pogosta vpra\u0161anja: naprave za izdelavo cepiv<\/h2><h3>Kaj je pri izdelavi cepiv posebej pomembno?<\/h3><p>Cepiva vsebujejo biolo\u0161ke snovi, deloma \u017eive ali inaktivirane povzro\u010ditelje. Odlo\u010dilni so sterilnost, asepti\u010dno delo, ne\u017eno vodenje procesa, popolna dokumentacija in obse\u017ene kontrole kakovosti.<\/p><h3>Kak\u0161no vlogo imajo me\u0161alni in homogenizacijski stroji?<\/h3><p>Uporabljajo se npr. pri formuliranju, me\u0161anju z adjuvansi in emulgiranju. Pomembni so ne\u017een vnos energije, asepti\u010dna armatura, zasnova GMP ter CIP in SIP.<\/p><h3>Kako uspe pove\u010danje obsega iz laboratorija v proizvodnjo?<\/h3><p>Z laboratorijskimi, pilotnimi in proizvodnimi stroji z enako zasnovo in enakim dimenzioniranjem zmogljivosti. Tako je mogo\u010de procesne parametre neposredno prenesti.<\/p><h3>Zakaj je dokumentacija procesa tako pomembna?<\/h3><p>Za sprostitev \u0161ar\u017ee morajo biti vsi proizvodni in \u010distilni koraki sledljivi. Sodobna krmilja z upravljanjem receptur in revizijsko sledjo (audit trail) samodejno bele\u017eijo vse podatke.<\/p><h3>Ali SEEFRIED podpira projekte v proizvodnji cepiv?<\/h3><p>Da, z na\u010drtovanjem procesnih naprav, kvalifikacijo (DQ\/IQ\/OQ\/PQ) in ustreznimi me\u0161alnimi in homogenizacijskimi napravami.<\/p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Procesne naprave za izdelavo cepiv\",\"description\":\"Na\u010drtovanje, kvalifikacija in dobava me\u0161alnih in homogenizacijskih naprav za cepiva, skladnih z GMP in asepti\u010dnih.\",\"url\":\"https:\/\/www.s-vt.net\/impfstoffe\/\",\"provider\":{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.s-vt.net\/#seefried\",\"name\":\"SEEFRIED Verfahrenstechnik GmbH\",\"url\":\"https:\/\/www.s-vt.net\/\",\"telephone\":\"+49 4203 789492\"},\"areaServed\":\"Worldwide\"},{\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kaj je pri izdelavi cepiv posebej pomembno?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Cepiva vsebujejo biolo\u0161ke snovi, deloma \u017eive ali inaktivirane povzro\u010ditelje. Odlo\u010dilni so sterilnost, asepti\u010dno delo, ne\u017eno vodenje procesa, popolna dokumentacija in obse\u017ene kontrole kakovosti.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kak\u0161no vlogo imajo me\u0161alni in homogenizacijski stroji?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Uporabljajo se npr. pri formuliranju, me\u0161anju z adjuvansi in emulgiranju. Pomembni so ne\u017een vnos energije, asepti\u010dna armatura, zasnova GMP ter CIP in SIP.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kako uspe pove\u010danje obsega iz laboratorija v proizvodnjo?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Z laboratorijskimi, pilotnimi in proizvodnimi stroji z enako zasnovo in enakim dimenzioniranjem zmogljivosti. Tako je mogo\u010de procesne parametre neposredno prenesti.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Zakaj je dokumentacija procesa tako pomembna?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Za sprostitev \u0161ar\u017ee morajo biti vsi proizvodni in \u010distilni koraki sledljivi. Sodobna krmilja z upravljanjem receptur in revizijsko sledjo (audit trail) samodejno bele\u017eijo vse podatke.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Ali SEEFRIED podpira projekte v proizvodnji cepiv?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Da, z na\u010drtovanjem procesnih naprav, kvalifikacijo (DQ\/IQ\/OQ\/PQ) in ustreznimi me\u0161alnimi in homogenizacijskimi napravami.\"}}]}]}<\/script><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><\/section><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","footnotes":""},"class_list":["post-19863","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Proizvodnja cepiv: procesne naprave GMP | SEEFRIED<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Naprave za proizvodnjo cepiv: asepti\u010dna zasnova, CIP\/SIP, pove\u010danje obsega, popolna dokumentacija. Na\u010drtovanje in kvalifikacija podjetja SEEFRIED.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.s-vt.net\/sl\/vaccines\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Proizvodnja cepiv: procesne naprave GMP | SEEFRIED\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Naprave za proizvodnjo cepiv: asepti\u010dna zasnova, CIP\/SIP, pove\u010danje obsega, popolna dokumentacija. Na\u010drtovanje in kvalifikacija podjetja SEEFRIED.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.s-vt.net\/sl\/vaccines\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SEEFRIED Verfahrenstechnik GmbH\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-17T16:59:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.s-vt.net\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/seefried-verfahrenstechnik-vorschau-1200x630-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/sl\\\/vaccines\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/sl\\\/vaccines\\\/\",\"name\":\"Proizvodnja cepiv: procesne naprave GMP | SEEFRIED\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-11-17T12:14:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-17T16:59:01+00:00\",\"description\":\"Naprave za proizvodnjo cepiv: asepti\u010dna zasnova, CIP\\\/SIP, pove\u010danje obsega, popolna dokumentacija. Na\u010drtovanje in kvalifikacija podjetja SEEFRIED.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/sl\\\/vaccines\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/sl\\\/vaccines\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/sl\\\/vaccines\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/sl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cepiva\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/\",\"name\":\"SEEFRIED Verfahrenstechnik GmbH\",\"description\":\"Me\u0161alna in procesna tehnika od strokovnjakov\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/#organization\",\"name\":\"SEEFRIED Verfahrenstechnik GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/seefried-logo-s-transparent-512.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/seefried-logo-s-transparent-512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"SEEFRIED Verfahrenstechnik GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.s-vt.net\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.wikidata.org\\\/wiki\\\/Q142188033\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Proizvodnja cepiv: procesne naprave GMP | SEEFRIED","description":"Naprave za proizvodnjo cepiv: asepti\u010dna zasnova, CIP\/SIP, pove\u010danje obsega, popolna dokumentacija. Na\u010drtovanje in kvalifikacija podjetja SEEFRIED.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.s-vt.net\/sl\/vaccines\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"Proizvodnja cepiv: procesne naprave GMP | SEEFRIED","og_description":"Naprave za proizvodnjo cepiv: asepti\u010dna zasnova, CIP\/SIP, pove\u010danje obsega, popolna dokumentacija. Na\u010drtovanje in kvalifikacija podjetja SEEFRIED.","og_url":"https:\/\/www.s-vt.net\/sl\/vaccines\/","og_site_name":"SEEFRIED Verfahrenstechnik GmbH","article_modified_time":"2026-11-17T16:59:01+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.s-vt.net\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/seefried-verfahrenstechnik-vorschau-1200x630-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.s-vt.net\/sl\/vaccines\/","url":"https:\/\/www.s-vt.net\/sl\/vaccines\/","name":"Proizvodnja cepiv: procesne naprave GMP | SEEFRIED","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.s-vt.net\/#website"},"datePublished":"2026-11-17T12:14:15+00:00","dateModified":"2026-11-17T16:59:01+00:00","description":"Naprave za proizvodnjo cepiv: asepti\u010dna zasnova, CIP\/SIP, pove\u010danje obsega, popolna dokumentacija. Na\u010drtovanje in kvalifikacija podjetja SEEFRIED.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.s-vt.net\/sl\/vaccines\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.s-vt.net\/sl\/vaccines\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.s-vt.net\/sl\/vaccines\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.s-vt.net\/sl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cepiva"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.s-vt.net\/#website","url":"https:\/\/www.s-vt.net\/","name":"SEEFRIED Verfahrenstechnik GmbH","description":"Me\u0161alna in procesna tehnika od strokovnjakov","publisher":{"@id":"https:\/\/www.s-vt.net\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.s-vt.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.s-vt.net\/#organization","name":"SEEFRIED Verfahrenstechnik GmbH","url":"https:\/\/www.s-vt.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/www.s-vt.net\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.s-vt.net\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/seefried-logo-s-transparent-512.png","contentUrl":"https:\/\/www.s-vt.net\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/seefried-logo-s-transparent-512.png","width":512,"height":512,"caption":"SEEFRIED Verfahrenstechnik GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.s-vt.net\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Q142188033"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.s-vt.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19863","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.s-vt.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.s-vt.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.s-vt.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.s-vt.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19863"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.s-vt.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19863\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19864,"href":"https:\/\/www.s-vt.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19863\/revisions\/19864"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.s-vt.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19863"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}