当社のウェブサイトでは、事業者（法人・個人事業主）のお客様のみを対象として、メカニカルシール、スペアパーツ、中古機械およびサービスを提供しています。消費者のお客様への販売は行っておりません。以下に、特定商取引法の表示事項に準じて販売条件をまとめます。
| 販売業者 | SEEFRIED Verfahrenstechnik GmbH |
|---|---|
| 代表者 | André Seefried（代表取締役／Geschäftsführer） |
| 所在地 | An der Brake 45, 28844 Weyhe, ドイツ |
| 工場・見学用住所 | Zeppelinstraße 1, 28844 Weyhe-Dreye, ドイツ（現物確認・納品はこちらへ） |
| 電話番号 | +49 4203 789492（営業時間（ドイツ時間）：月～木 8:00～16:30、金 8:00～12:00） |
| メールアドレス | info@s-vt.net |
| 商業登記 | ヴァルスローデ区裁判所（Amtsgericht Walsrode）HRB 204584 |
| 付加価値税識別番号 | DE295602022 |
| 販売対象 | 事業者向け販売のみ（B2B、ドイツ民法典（BGB）第14条に定める事業者） |
| 販売価格 | メカニカルシールの価格は各商品ページに税抜（ユーロ建て）で表示しています。中古機械・サービスは個別にお見積りいたします。 |
| 商品代金以外の必要料金 | 送料（メカニカルシール1個あたり：ドイツ 49.95 €、EUおよびその他の欧州 99.95 €、日本を含むその他の国・地域 199.95 €）。ドイツ国内のお客様にはドイツ付加価値税19%が加算されます。日本を含むEU域外への発送では、関税・輸入消費税・通関手数料などはお客様のご負担となります。銀行振込手数料はお客様のご負担となります。 |
| お支払い方法 | 請求書に記載の当社口座への銀行振込（ユーロ建て）。手形によるお支払いはお受けしておりません。 |
| お支払い時期 | 請求書に記載の期日までにお支払いください。 |
| 引渡し時期 | メカニカルシール：ご注文確認後、通常3～7営業日以内に発送（日本へのお届けまで約2週間）。中古機械・サービス：個別にご案内します。 |
| 返品・交換 | 事業者間取引のため、クーリング・オフや任意の返品はお受けしておりません。商品に瑕疵がある場合は、当社取引約款（AGB）第VII条に基づき、引渡しから12か月以内に修理または代替品の提供で対応します。瑕疵を発見された場合は速やかに書面でご連絡ください。 |
| 取引条件 | 当社の取引約款（ドイツ語）が適用されます。正本はドイツ語版のみです。 |
| 制裁対象国 | ロシア、キューバ、イラン、北朝鮮、シリア、ベネズエラ、ならびにクリミア、セヴァストポリ、ドネツク、ルハンスクへの発送は行っておりません。 |
個人情報の取扱いについては、プライバシーポリシー（英語）をご覧ください。